Фрэн?
Я - Робин.
Пожалуйста, проходите.
Уютный дом.
Две спальни, одна ванна?
Да.
Я знаю одного парня,
который собирает таких.
Он говорит, что их трудно
купить даже через интернет.
Да.
Вы никогда не пользовались услугами
нашего агенства, да?
Это так заметно?
Как вы уже, наверное, заметили,
мы предлагаем весь спектр услуг.
"Вокруг света"?
Это пакет класса "Де люкс" . В него
включены все наши услуги.
Сколько?
$1,000.
И удовлетворение гарантировано.
Дважды.
Я пойду достану деньги.
Я пойду приготовлюсь.
Харрингтон?
Харрингтон.
Что ты там делаешь?
Ладно.
Не обижайся,
но тебе придется уйти...
Фрэн?
Нравится?
Фрэн?
Фрэн?
Вы в порядке?
О, боже.
Фрэн?
Да, мне... нужна "скорая" на
Норт Сикамор, 500.
Я не знаю.
Моя... подруга потеряла сознание.
"Airbourne"
"В полете"
А что вы делали, когда
потеряли сознание?
Мы просто...
Искали ее кошку.
Вы не ударялись головой
в последнее время?
Нет.
Это пластырь от "укачивания"?
Должно быть, я забыла отклеить его.
Я только что вернулась из поездки.
Упс.
Скополамин может вызывать
головокружения и затуманенное зрение.
Вы, наверное, ударились головой, когда упали,
и поэтому потеряли сознание.
Я думала, эти пластыри должны
помогать не заболеть.
У всех лекарств есть побочные эффекты.
Но, пожалуй, лучше
приглядеть за ней
еще пару часов, чтобы
убедиться, что она в порядке.
О, вообще-то, я...
Ей пора на работу.
Это очень важно?
Мы предпочитаем, чтобы люди
не оставались одни, когда уходят отсюда.
Я в порядке.
В самом деле, я... я...
Фрэн?
Фрэн?
Здесь припадок. Каталку!
Что с ней?
Не имею представления...
Где Хаус?
Старинная трость одного винодела.
Она обошлась мне в $900.
В нее вмонтирован штопор.
А, теперь-то понятно зачем
она виноделу.
Ее можно использовать как
оружие против пилота.
Только если воткнуть ее
в бутылку "Зинфанделя".
Ты получишь ее назад,
когда мы приземлимся.
Я хочу свою подушечку!
Я хочу свою подушечку!
Дайте ей 20 миллиграмм антигистамина.
Это может спасти ее жизнь.
Потому что, если она не замолчит,
я убью ее.
Продолжаешь зарабатывать престиж
на очередном континенте?
Ты заставила меня произнести речь, так что
зарабатываю престиж я не по собственной воле.

• - Сезон-2 1.Принятие
• - Сезон-5 21.Спасители
• - Сезон-6 19.Выбор