Ты хочешь сказать, что пять мужиков
не могут справиться с одной женщиной?
Какой-то парень появился неизвестно откуда.
Прострелил Манделу ноги.
Дай угадаю. Высокий и в костюме.
Женщина вас рассмотрела?
Да.
Это плохие новости, мой друг.
Не уберешь за собой,
и мы не станем рисковать,
чтобы тебя поместили
в программу защиты свидетелей.
Убейте их...
Или я убью тебя.
Что мы здесь делаем?
Нам нужно где-то спрятаться,
перегруппироваться.
Здравствуйте. Нам нужен номер.
Единственный свободный номер сейчас
– это номер для новобрачных,
стоит 3000 долларов за ночь.
Мы берем.
Слишком много копов вокруг.
Мы заляжем в отеле до утра.
Я пытаюсь найти для вас
путь к отступлению, мистер Риз.
Я это ценю.
Мы тут в трудном положении.
Отлично, теперь вы еще и голоса слышите.
Не совсем.
Это мой друг.
Очень изобретательный друг.
Дай угадаю,
мне придется отменить планы на вечер.
Нашему общему другу
нужна помощь, детектив.
Он в центре города.
Буду там,
как только закончу с делами тут.
Ненавижу быть грубым, но мы
в критическом положении, детектив.
Вы нужны нам прямо сейчас.
Картер.
Вы должны пойти со мной прямо сейчас.
Но мне нужно...
Уже нет.
Я не понимаю.
Зачем кому-то убивать меня?
Я надеялся, вы мне скажете.
Кто-то со средствами и деньгами,
способный нанять команду,
чтобы избавиться от вас.
Похоже на ваших пациентов?
Да. На любого из них.
Единственный способ отозвать собак
– найти того, кто их нанял.
Не могу думать.
Не могу двинуться.
Наверно, это и есть паника.
Вот, скушайте шоколадку.
Это поможет выработке адреналина?
Нет, но она вкусная.
Кто вы, черт возьми, такой?
Скажем так, мы оба помогаем людям
справиться с их проблемами.
Я просто более практичный.
Даю слово...
Я скажу, когда нужно будет паниковать.
Картер, это детектив Саган.
Покажи ей,
над чем работаешь.
Это - запись полуторачасовой давности.
Нам поступил сигнал о выстрелах.
А здесь он убегает
с этой молодой девушкой.
Мы думаем, она - заложник.
После этого мы их потеряли.
Но мы уверены, что они
находятся в радиусе шести кварталов.
И это самые прослушиваемые
шесть кварталов в мире.
Теперь это - федеральная облава.
А ты здесь какими судьбами, Фуско?
Ты же знаешь.
Я люблю быть в гуще событий.
Вы в порядке?
Уже лучше.
Финч, нужна помощь.
Нас обнаружили HR.
Через две-три минуты
они найдут наш номер.
Значит, идти вниз – не вариант.
Сейчас придумаю что-нибудь.
Мистер Риз, я, кажется, нашел.
Бывший жилец пентхауса
недавно угодил в тюрьму
за неуплату налогов,
но налоговая служба
еще не успела все конфисковать.
Короче, Гарольд?

• - Сезон-1 11.Смотритель
• - Сезон-1 5.Правосудие
• - Сезон-1 23.Барьер