Но ты не думала,
как это трудно для меня?
Через что я
ради тебя прошел?
И во что это выльется, Сара?
Я так тебя люблю.
Но я так больше не могу.
Уходи.
Куда?
Куда угодно.
Ты свободна.
Спасибо.
Сара.
Она ушла.
Все кончено.
Что смешного?
Ты никогда не
любил, да?
По-настоящему?
А что?
Тогда бы ты знал…
Этому не будет конца.
Для тебя он настал.
Твой друг сказал, что
я найду тебя здесь.
Я не позволю тебе
забрать его, Джон.
Это не кончится так,
как в Нью-Рошеле.
Мне нужно заглядывать
в багажник?
Можешь делать, что хочешь.
Это не изменит моей позиции.
Позволь мне забрать его, Джон.
Позволю, и ему
все сойдет с рук.
Я прослежу, чтобы
этого не случилось.
Это не зависит от тебя.
Вот в чем дело.
Есть то, что ты можешь
сделать и чего не можешь.
Тогда вмешиваюсь я.
Я не могу позволить тебе
просто избавляться от людей.
Это не твоя ноша.
Это - на мне.
Я прошу от тебя только доверия.
Поверить тебе?
Что ты поступаешь правильно?
Что я сделаю то,
что нужно сделать.
Тебя Салливан послал?
Это что?
Своего рода... запугивание?
У меня нет его денег.
У тебя нет того,
что мне нужно.
Уже нет.
Кто ты, черт подери, такой?
Хороший вопрос.
Давно уже не знаю ответа.
Я знаю, кем я был.
Тем, кто оставил ее…
Знаешь почему?
Настоящую причину?
Думал, что она заслуживает
кого-то лучше, чем я.
Я посчитал, что она заслуживает человека,
который будет оберегать ее...
Находиться рядом.
Такого человека, как ты.
Поэтому я и не знаю.
Я надеялся,
что ты мне расскажешь.
Расскажу что?
Кем я должен быть.
Теперь, когда ее больше нет.
Видишь ли... когда ты находишь человека,
способного соединить тебя с миром...
Это меняет тебя...
Делает тебя лучше.
Когда этого человека
у тебя отнимают...
Кем ты становишься тогда?
Я уже начал задумываться,
когда ты вновь объявишься.
Мне нужно было уладить одно дело
за пределами города.
Я надеюсь, теперь ты понимаешь,
почему я не мог рассказать тебе о Саре.
А я надеюсь, ты понимаешь,
почему ты должен был рассказать мне.
Ты знал?
Она ведь была одним из тех номеров,
которые всплывали снова и снова?
Я знаю то, мистер Риз...
Что инцидент в Нью-Рошеле произошел
задолго до того,
как мы начали работать вместе.

• - Сезон-1 21.Долгих лет жизни
• - Сезон-1 15.Круговая порука
• - Сезон-2 2.Плохой код