чтобы ты принес мне сумку.
Какую сумку?
С ярлыком «План Б».
Нужно прикрытие?
Не знаю.
Нужно?
Я так понимаю, это связано
с той рыбкой, которую капитан
заставил тебя выпустить в море.
Возможно.
У меня наводка.
Хочешь порыбачить?
Почему нет?
Этот парень?
Даррен, так?
Я узнал тебя.
Нам есть о чем поговорить,
тебе и мне?
Даррен там.
Расслабься, Финч.
Это резиновые пули.
Я обещал парню,
чтоб обойдется без убийств.
По моему сигналу
ты отключишь
электричество в здании.
Это был сигнал, Финч.
Довольно смело
прийти сюда, Даррен.
Я понял.
Да.
Мой человек забрал
кого-то у тебя,
и ты хочешь
забрать его у меня.
Давай, пристрели его.
Это он налажал, в первую очередь,
даже нас впутал.
Ты сделаешь мне одолжение.
–Андрэ...
–Заткнись.
Я знаю,
что ты сможешь.
Я вижу в тебе уверенность.
Сложно найти людей
с этим качеством.
Давай же, спусти курок.
И приходи работать
на меня.
К тому времени, как ты достигнешь
возраста Брика,
ты уже будешь управлять городом
для меня, сынок.
Никто тебя не тронет.
Знаешь, почему?
Потому что ты умнее других.
Ты не добирался
сюда напрасно.
Давай же...
Утверди себя.
Утверди.
Чувак, не нужно.
Я знал, что ты
можешь облажаться.
Я не виню тебя,
я виню этот магазин.
Дети проводят дни,
читая рассказы о возмездии,
принимая все за чистую монету.
Но, ты знаешь,
в чем подвох этих рассказов?
Это просто комиксы.
Какого черта?
Валим!
Давай к заднему выходу.
Полиция Нью-Йорка,
бросай оружие.
Ложись, пацан!
Фуско?
Фуско, ты как?
Зашибись просто.
Знаешь что?
Не нужно комментариев.
Я уже вижу торт в форме задницы
на моем рабочем столе.
Нет, слушай...
Я хотел поблагодарить тебя
за спасение моей жизни.
Не за что, пацан.
Все. Вперед.
Увезите меня отсюда.
А поаккуратнее нельзя?
Только я начал думать,
что ты останешься.
Манхэттен, знаешь ли...
У меня разыгралась
небольшая клаустрофобия.
К тому же,
в Судане появилась работа.
Мне очень жаль

• - Сезон-1 18.Кризис личности
• - Сезон-1 3.Перепостановка задачи
• - Сезон-1 1.Пилот