Дело для меня утащила?
Тревис МакГрэди
– два выстрела в грудь.
В упор.
Затем трое черных парней
выбежали из здания.
А брат,
Даррен?
Пришел домой сразу после этого,
нашел Тревиса,
истекающего кровью.
Написано,
он звонил в 911.
Да, прождал
скорую полчаса.
Но Тревис уже умер.
Что с родителями?
Отца нет.
Мать умерла от почечной недостаточности
три года назад.
Тревис был опекуном Даррена.
Теперь у него никого.
Есть идеи,
где он?
Пропал без вести.
Просидел всю ночь
в отделении
по работе с детьми.
Когда они спохватились,
он уже ушел.
Нужно найти его...
–Быстро.
–Эй.
Расскажешь когда-нибудь,
как вы выбираете людей?
Ладно.
Поговорю с детективом,
ведущим дело.
Может, он не включил
что-то в отчет.
Например, как
потерял ребенка.
С каких пор убойный отдел
интересует убийством
в Краун Хайтс?
Думал, у вас есть дела поважнее.
Например, поиски парня,
который простреливает всем коленки.
Шеф хочет подтянуть статистику.
Велел заняться любыми
открытыми делами.
Ок, все было так...
В прошлую пятницу
жертва работала в...
Тревис.
Его звали Тревис.
Ага.
Итак, Тревис...
задержался на работе,
в «Thighs & Fries»
Где поссорился с тремя парнями
из-за официантки.
Кто-то полез в драку,
Тревис его ударил.
Эти самые парни выбежали
из его квартиры позже вечером.
То есть, они ушли из ресторана
вслед за ним.
Следили за Тревисом
от работы до дома.
Остальное вы знаете.
Младший сказал,
что они забрали его кепку.
Есть подозреваемые?
Официантка дала показания?
В этом районе?
Шутишь что ли?
Никто и слова о них не скажет.
Брата нашли? Даррена?
У меня нет времени искать...
–всех сбежавших детей.
–Само собой.
Когда найду его,
скажу ему, что вы очень помогли.
Похоже, брат Даррена
ввязался в драку
не с теми парнями.
Если они решат, что Даррен
что-то видел той ночью,
его уберут следующим.
Мы понятия не имеем,
где Даррен
или кто стрелял.
Свидетели могут опознать стрелков.
Они слишком напуганы.
С чего им говорить с тобой?
У меня свой подход.
Простите.
Лиза?
Простите. Я опаздываю.

• - Сезон-1 21.Долгих лет жизни
• - Сезон-1 14.Волк и волчонок
• - Сезон-1 7.Свидетель