У нас есть время до завтра, капитан.
–Я собираю доказательства.
–Ты тянешь время, Картер.
Если в пять часов
обвинения не будет,
вышвырни его отсюда.
Риз, здесь Трим.
Что он здесь делает?
Запомните, дело не в суперспособностях.
А в том, кто вас защищает
и всегда готов приютить.
Идите домой.
Они и мистера Уилкокса
заставляю билеты продавать?
Не думаю, что все так просто.
Вы опоздали.
Неприятности с машиной, Андрэ.
Это Андрэ?
Чем выше поднимаешься,
тем сложнее отличить
хороших людей от плохих.
Брик все еще у копов?
Я разберусь с Бриком.
Что за колымага,
на которой вы прикатились?
Это бабушкина.
Вы собрались перевозить
полмиллиона моих денег
–на этом куске..
–Мы поэтому его и взяли...
Сменили машины,
сменили маршруты
ради безопасности.
От тебя враньем несет за милю.
Нет, правда!
Когда копы сцапали Брика,
мы подумали...
Вам не нужно беспокоиться о Брике.
Беспокойтесь обо мне.
Делайте то, что я говорю,
достаньте мне то, что я хочу,
и прямо сейчас
я хочу свои деньги
на Брайтон Бич.
Сегодня.
А если облажаетесь,
убью обоих.
Теперь мы знаем, кто слаб,
кто главарь,
и как навредить ему.
Каков шаг шестой?
Это самая веселая часть.
Идем.
Думаешь, Брик расколется?
Брик крутой.
Андрэ его защитит.
Андрэ обо всех нас
позаботится,
пока мы заботимся о нем.
Трим, это не твоя тачка?
Нашел вашу машину.
Твою мать.
Плохое место для сна, приятель.
Нам надо поговорить.
Я кое-чем занят, Картер.
Слышала о твоем маленьком
дорожном происшествии.
Во что ты еще
впутал этого парня?
Не волнуйся.
Его в машине не было.
Мальчик несовершеннолетний.
Ты несешь за него
ответственность.
Брик еще у вас?
Да. Вумак думает,
я отпустила его утром.
Что на счет второго,
в которого ты вчера въехал?
Он вот-вот наведет нас
на убийцу Трэвиса МакГрэди.
Можешь кричать, если хочешь.
Поцелуй меня в жопу.
Где ты бросил ствол?
Какой ствол?
Которым убили
Тревиса МакГрэди.
Кого?
Эти деньги должны быть в Брайтон-Бич.
Вот только...
Они здесь у тебя в Краун Хайтс.
Андрэ убьёт тебя.
Думаешь, Андрэ
тебе поверит?
Я бы на его месте подумал,
что ты украл все до цента.
Я бы отправил людей
найти и убить тебя.
Так что твой единственный
шанс выжить

• - Сезон-1 19.Плоть и кровь
• - Сезон-1 1.Пилот
• - Сезон-1 6.Исправление