Фаско с Софией.
Скажи ему.
Детектив Фаско?
Где София?
Пудрит носик.
Я так не думаю.
Боюсь, вы не в том месте, мистер Риз.
Такси!
Мне правда жаль, детка.
Жаль?
Я не понимаю.
Прости, малыш.
Зачем?
Тяжелые времена.
Мне нужны были деньги.
У Монти был продукт.
Я свел их с Полом, чтобы все провернуть.
Но Пол пожадничал.
Ты убил Пола.
Нет, Монти позволил ему выбрать -
отдать нам деньги, или вылететь в окно.
Монти и тебе позволил выбирать?
Между мной и тобой?
Что-то вроде того.
Прости, детка.
Ты просто красивый конец, который надо обрезать.
Отдай мне свой телефон,
сейчас.
Скажи это по-русски.
Теперь по-итальянски.
Ты отправляла или показывала это кому-нибудь?
Хорошо.
Так, парень, шоу окончено.
Давай, дорогуша.
Вылезай из машины.
Я просто найду её снова, после того как пристрелю тебя.
Ты шутишь?
Посмотри на себя.
Думаешь, сможешь обогнать меня?
Дай мне обдумать это секундочку.
Да, я уверен, что смогу.
Спасибо, Картер.
Ты ранен?
Я в порядке.
Нашел Джека?
Пока нет
Рейс на 11:00.
Да, на Кайманы.
Господи!
Ладно, это был Монти, клянусь.
Он сорвался, ясно?
Это он хотел
спустить концы в воду, не я.
Пол не должен был умирать.
Оу!
Пожалуйста.
Чего ты хочешь от меня?
Это вымогательство?
Нет.
Это разрыв отношений.
София, мне отпустить его?
О Боже!
Пока нет.
Ты убил моего единственного друга.
Детка, это была не моя идея.
Так же как и продать меня Монти не было твоей идеей?
Я же говорил, он заставил меня выбирать:
ты или я.
У тебя был он.
Я знал, ты будешь в порядке.
Я буду в порядке.
? She was made
to blow you away ?
? ей все равно ?
? что кто-нибудь скажет ?
Заходи
Это было впечатляюще.
- Спасибо тебе.
- Нет проблем.
Уже подумала, что будешь делать дальше?
Вернуь в Бразилию с отцом
на выборы.
Полагаю, я не смогу уговорить тебя переехать?
Нью-Йорк - мой дом...
пока что.
Ты очень хорошо обо мне позаботился.
Спокойной ночи.
Детектив Картер, это вы звонили в ЦРУ
по поводу Марка Сноу?
Да, я звонила ему на мобильный.
Вы контактировали с Марком Сноу?
Насколько я понимаю,
следить за Сноу ваша задача,
не моя.
Вы потеряли его?
Я бы посоветовала вам поговорить с его напарником Эвансом,
если бы его не нашли мертвым в отеле 5 недель назад.
Думаю, я сделала достаточно работы за вас.
А теперь, если вы извините.
? ее глаза ?

• - Сезон-1 5.Правосудие
• - Сезон-1 3.Перепостановка задачи
• - Сезон-1 12.Наследие