Если она вас не волнует,
значит, вы уже знаете, кто это сделал.
Ага.
Но меня волнует,
почему вы не волнуетесь
насчет печени нашей пациентки,
которая внезапно дала течь.
В хвостатой доле печени небольшое образование.
Возможна гранулема.
Разрушает печеночную артерию,
вызывает кровотечение.
Причина гранулемы?
Бластомикоз.
Мог несколько месяцев
протекать бессимптомно.
Повредила ее легкие,
а мы дали ей стероиды.
Он набрал силу и атаковал печень.
Возьмите кусочек легкого,
посветите ультрафиолетом.
Если она засветится — больные дети,
которые ждут ее суфле,
могут вздохнуть спокойно.
Форман.
Опять?
У тебя проблема.
Я же сказал, я не...
Тогда точно проблема.
То, как она повернула голову,
чтобы посмотреть на снимок...
Я думаю, она теряет
периферийное зрение.
Потому что она повернула голову?
Я рад за тебя.
Любовь сильна настолько, что ты готов
пожертвовать своей лицензией
и давать ей мощные,
неисследованные лекарства
с опасными побочными эффектами.
Я не хочу делать никаких предположений
о твоих чувствах ко мне,
но у меня скоро день рождения.
Я слышал, военные учения
Кадди наконец-то принесли пользу.
Мне стоит потратиться на бронежилет?
Ты в безопасности.
Ковровых бомбардировок не будет?
Никакого сжигания Дрездена для того
чтобы преподать ей урок?
Ну, раз уж уступать ты не умеешь,
я предполагаю, что существует другая,
более протяженная во времени, стратегия.
Кадди не играет в игры.
Не ищет метод воздействия.
Она жаждет чистой, настоящей мести.
И ты, в свою очередь,
позволишь ей это сделать?
Время для ответного удара наступит тогда,
когда мне будет что-то нужно.
Все, чего я хочу сейчас, —
чтобы все было нормально.
А этого не добьешься, отвечая тем же.
Единственный способ выиграть эту войну —
проиграть ее.
Позволить ей выложиться по полной.
Да, в этом тоже есть смысл.
«Тоже»?!
Я было подумал,
что ты чувствуешь себя виноватым в том,
что оторвал ее от ребенка.
Но твое объяснение тоже подойдет.
Оно абсолютно несовместимо с твоим характером, но...
Спасибо, Капитан Рациональность.
Ты спас деревню!
Есть хочешь?
Ты забыл свою папку.
Дана Миллер?
Исследователь рака?
Уже нет.
Доктор Миллер, я сомневаюсь,
что вы меня помните...
Джеймс Уилсон, верно? Чикаго.
Конференция по аденокарциномам.
Впечатляюще.
Хотите кортикостероидов, чтобы не чесалось?
Отказ печени.
Это один из милых побочных эффектов.
Почему вы уволились?
Самое неприятное в том,
что, когда я сама заболеваю,
то мне приходится выслушивать осуждения
от других людей.
А вы хотите, чтобы я вас поздравил?
У меня в детской онкологии лежит четверо детей,
которые умрут.
Трое — в течение года.
Один — скорее всего, в ближайшие дни.
Прорывы еще будут.
Со мной или без меня,
кто-то найдет ответ.
------------------------------
Читайте также:
