Ты прав.
Давайте, блин, убедимся, что мы не повредим его пальцы на ногах,
пока мы взрываем его сердце.
Ни пузырьков, ни подтеканий, ни разрывов.
Это не работает.
Действительно
Я ошибся.
Пока нет.
Нужно подключить его к АИК, чтобы обработать рану.
Давай, у нас мало времени!
Замедлите сердце, чтобы оно не --
Черт.
Зажим.
Мы не сможем зажать аорту под таким давлением.
Даже если ты можешь видеть через всю эту кровь.
Все равно делай.
Нам нужен отсос и больше тампонов.
Кровотечение слишком интенсивное.
Нет. Мы сможем его остановить.
Это сработало.
Хаус, это сработало!
Я слышал тебя.
Я проснулся, значит, думаю, это сработало.
Пока что нет, твой пульс слишком высокий .
Возможно, ты не должен заниматься сексом какое-то время.
Буду иметь в виду.
Хочешь развеяться, посмотреть своё ранчо?
Это будет неприемлемо,
потому что я ваш доктор и все такое.
Удачи во всем.
Я
Двойной скотч.
Дважды.
Смешанный? Односолодовый? Какие-то пожелания?
Нет.
Хорошо и извините за шум
Похоже, его команда победила.
Также я хотел сказать вам,
иногда мне хочется, чтобы я мог так же вести себя, понимаете?
Просто расслабиться.
А, я думаю, что всё проще, ну,
когда нет никаких забот.
Родители все еще платят за тебя.
У тебя вся жизнь впереди.
Нет!
Бомбочка!
Какого черта ты делаешь?
Что вы делаете когда побеждаете?
Празднуем.
Что вы делаете когда проигрываете?
Празднуем сильнее.
-- Sync, corrected by elderman --
Переведено на сайте notabenoid.com
notabenoid.com/book/16568/54464
Переводчики: Dash, ryzhenka, VanDerMelk, tutregaga, gootman, ZlataMirra, Carmina, qubit
MarryPoppins, dfnet, fucshia, delona
volodia2290, Igova2, Neo_aka_Darkman, Shakesbeer, Kidd, pramatti, Nicta
n1ght1ngale, 97181, slaim, Aborrol, PHANT0M, mar1ine
Nanny, Cadmus, Tomlir, StayAway, Inokenty, FreeScore, marzapane, Lirna
tvsubtitles.net

• - Сезон-6 15.Черная дыра
• - Сезон-5 11.Радость миру
• - Сезон-3 10.Крошечное весёлое Рождество