В предыдущих сериях..
Ты погибнешь! Здесь! Сегодня!
Значит такова моя судьба.
Я не могу спасти его.
Но я могу узнать, кто убил его.
Такезо Кенсей.
Когда я вернусь,
мы будем вместе.
Ты пришел сюда, чтобы
взять в свои руки свою судьбу.
Это другой штамм вируса.
Моя кровь не помогает.
Я умру?
Клэр это ключ.
к победе над вирусом.
.. и он попросил тебя
отдать нам Клэр.
Если хоть пальцем прикоснешься
к моей дочери, я убью твою.
А потом убью тебя.
Не дай им забрать меня!
-Я заберу тебя, обещаю.
-Нет, нет!
Питер?
Я всё вспомнил.
Я не верю ему, Майя.
Нам остается только довериться ему.
Когда я верну себе свои способности,
я убью тебя.
И твою сестренку.
А потом заберу у вас всё.
В грузовик его!
Ты откуда?
Ты больна? Ты инфицирована?
На дезинфекцию её!
Кейтлин!
Кейтлин!
Кейтлин!
Кейтлин!
Незачем так орать.
Адам, я был там.
Я видел её.
Нигде ты не был, Питер.
Сначала ты говорил о путешествии
во времени, что хочешь спасти девчонку
От какого-то вируса.
А потом..
ты начал выкрикивать ее имя.
Нет, нет! Я был в Нью-Йорке,
в будущем, через год.
Я видел Кейтлин.
Я кричал ей, чтоб она вернулась.
Смотри!
[Объявление об эвакуации]
Впечатляет.
Я должен попытаться.
Я не могу бросить ее там,
где ее убьет этот вирус.
А что ты знаешь о вирусе?
Я знаю, что он убьет 93%
населения планеты.
Питер, ты знаешь как называется
этот вирус?
Вирус Шанти.
Так парень из службы безопасности
его назвал.
Ты что-нибудь знаешь об этом?
Я знала одну женщину
в Компании..
Викторию Пратт.
Она биолог, генный инженер.
В 1977, на Валентинов день
она выделила смертельный вирус
от больной девочки из Индии
по имени Шанти.
По приказу Компании,
она пыталась превратить
этот вирус в биологическое оружие.
Я слышал, что эту
программу закрыли.
Видимо меня дезинформировали.
Это мои родители.
Линдерман, Чарльз Дево. А кто..
Это основатели Компании, Питер.
Этот вирус - их рук дело.
Они несут за это
ответственность.
Родители грешат -
дети страдают.
Вот Виктория.
Мы должны найти ее, Адам.
Найти ее и заставить рассказать нам
всё, что она знает.
Это единственный способ
остановить вирус и спасти Кейтлин.
Единственный способ спасти мир.
Убирайся из моего дома!
Ноа Беннет был преданным
сотрудником нашей Компании,
и настоящим другом,

• - Сезон-4 1.Ориентация
• - Сезон-2 1.Четыре месяца спустя
• - Сезон-2 8.Четыре месяца назад