- Что случилось с твоими родителями?
- Я коснулся их.
И они умерли.
- Я знаю о твоей способности
И я знаю, что ты не убийца.
Ты целитель.
- Вы остаётесь?
Надолго?
- До тех пор, пока с тобой не будет всё в порядке.
- Привет, я Бекки Тейлор.
У нас сегодня церемония посвящения в нашем доме.
Почему бы вам не придти и не встретиться с девчонками?
Я пропускаю "большую ночь", дядя Сэмюэль.
- Хочу проверить твою работу с Клер Беннет.
Делаешь всё, чтобы изолировать её,
устраняешь остальных,
чтобы она пришла к нам?
- Я помню, как летал.
Возможно, я управлял реактивными самолетами в вооруженных силах.
- Какое имя тебе первое пришло на ум?
- Зовите меня Нейтан.
- Я сошла с ума.
- Пожалуйста, примите приглашение
в сообщество пси-альфа-чи.
- Тебе надо узнать,
как вернуть всё на свои места.
Отдай мне моё тело и я буду безмерно счастлив.
- Ты убийца.
А я коп.
И если я должен удерживать тебя
до конца моей жизни,
пусть так и будет.
- Это было потрясающе.
Ты был в ударе.
- Запретный плод.
Мой любимый.
- Шериф?
Вы не можете.
- Правда?
Итак, вы утверждаете, что друг семьи.
И сейчас вы адвокат?
- Джереми потерял своих родителей.
- Ну, в этом мы явно разобрались.
- Вы же видели сломанную духовку в доме.
Вы не можете его посадить, как убийцу.
Вы же понимаете, что то был несчастный случай.
- Да, ещё я знаю, что двое мертвы.
И тот пацан, эмм, в общем,
не впервые
создаёт проблемы в моём городе, ясно?
Он создает довольно рэповые лозунги
- Вы его обвиняете?
- Этот парень отсюда не уйдёт,
Пока я не закончу свое расследование
И когда это случится
Я не отпущу его с кем-то
кто не является его ближайшим родственником
И это не ты, приятель
Приятного вам вечера.
- Эй, это я.
Нужна твоя помощь.
- Мне можно купить латте без проблем, правда ведь?
- Я тут видел корову в миле отсюда,
получишь кое-какой эспрессо, и мы в деле.
Спасибо, что приехала.
Не знал, сможешь ли ты заглянуть.
- Кто был в запасе?
Никого
- Тогда я получу медаль.
Итак... Ты нашёл подростка со способностями?
Мне казалось, что ты типа весь из себя
такой профи в этих делах.
- Это по большей части задание для спасения.
Его зовут Джереми, ему 17.
Его способность ты бы назвала двусторонней.
Жизнь и смерть.
Он поругался с родителями и...
- Убил их?
- Это был несчастный случай.
Эмоции взяли над ним верх.
Мы все знаем, что такое может случиться с любым.
- И поэтому ты мне позвонил?
- Не совсем...
Слушай, они не отпустят его со мной
Потому что я не член его семьи
Но оказывается, что паренёк обожает свою тёту Трейси.
Просто зайди, поговори с ним, и найди контакт.
- Я не знаю.
- У него никого нет.
- Ты была там.
- Не спишь?
- Угу.
А ты?
- Тоже.
- Боишься, что нападу на тебя с поцелуями
во сне?
- Вполне.
Нам надо об этом поговорить.
- Да, пожалуй.
Это было глупо, необдуманно и плохо.

• - Сезон-3 6.Низвержение света
• - Сезон-2 5.Бежать или сражаться
• - Сезон-4 4.Посмотри правде в глаза