Светлейшая.
Вы пропускаете свой турнир.
Он в мою честь, но не мой.
Думаю, мы должны забыть о
происшествии на Королевском тракте...
гадкий случай с волками.
Убийство зверя было крайностью.
Когда дело касается детей,
мы идём на крайности.
Как Санса?
Ей здесь нравится.
Единственной из Старков.
Благодаря её матери,
в ней не так много Севера.
Что вы здесь делаете?
Могу спросить вас о том же.
Чего вы надеетесь достичь?
Король призвал меня
на службу к себе и королевству,
и я буду служить,
пока он не изменит приказ.
Вы не можете ни изменить его,
ни помочь ему.
Он будет делать то,
что хочет, как всегда.
Вам остаётся расхлёбывать
последствия.
Если это моя работа,
да будет так.
Вы же просто солдат?
Получаете приказы
и исполняете их.
Это объяснимо.
Вашего старшего брата учили
управлять, а вас - подчиняться.
Ещё меня учили убивать
моих врагов, Ваша светлость.
Меня тоже.
Семь благодатей вам, добрые люди!
И тебе.
Мальчик!
Хлеба, мяса и пива. Быстро.
Хорошо придумал, дедуля.
Помираю с голоду.
Спеть песню, пока ждём?
Я лучше утоплюсь в колодце.
Брось, дедуля, если ты едешь на Север,
то можешь её больше нигде не услышать.
Северяне не знают другой музыки,
кроме воя волков!
Боги.
Простите, милорд. Мест нет.
Ни одной комнаты.
Мои люди могут спать на конюшне.
Ну а мне самому
много места не нужно.
Правда, милорд, места нет.
Я могу что-нибудь сделать...
...чтобы это изменить?
Берите мою комнату.
Вот умный человек.
Полагаю, еда у вас есть?
Йорен, отобедай со мной.
Да, милорд.
Милорд Ланнистер!
Могу я развлечь вас
во время трапезы?
Могу спеть о победе вашего отца
в Королевской Гавани!
Это может с легкостью
погубить мой ужин.
Леди Старк!
Приятный сюрприз!
Я грустил, что разминулся
с вами в Винтерфелле.
Леди Старк!
Когда я останавливалась здесь
в прошлый раз,
я была ещё Кейтилин Талли.
Вы, сир,
на вашем плаще вышита
чёрная летучая мышь Харренхолла?
Да, миледи.
Леди Уэнт по-прежнему
старинный и истинный друг
моего отца,
лорда Хостера Талли из Риверрана?
Да.
Красному скакуну
всегда рады в Риверране.
Отец мой числит Джонаса Браккена
среди своих самых старых
и верных знаменосцев.
Наш лорд почтён его доверием.
Завидую вашему отцу,
у него везде друзья,
леди Старк.
Но я не понимаю, к чему это.
Мне знаком и ваш герб...
двойные башни Фреев.

• - Сезон-1 7.Ты побеждаешь или погибаешь
• - Сезон-1 4.Калеки, бастарды и сломанные вещи
• - Сезон-1 5.Волк и Лев