Скорее наоборот
Но она в курсе всех вопросов
Ее давно в стране не было
Последний раз ее видели на Ближнем Востоке
Значит, она вернулась
Что для вас чревато большими неприятностями
Здорово
Но если это Бела
Я хотя бы могу подсказать,
как ее найти
Спасибо тебе Бобби, выручаешь
Следи лучше за своим братом, балда
Ну, что?
Я туда туфель уронил.
Спасибо тебе большое, Бобби, еще раз
Так, Бобби выяснил в надежном источнике
Что эта цыпочка живет в Куинсе
Так что я на два часа смотаюсь, разберусь с ней
И что мы будем делать?
Ты, братец, останешься здесь
Не хочу, чтобы твое невезенье
довело нас до смерти
А мне что делать, Дин?
Ничего. Ничего, иди сюда
Я хочу, чтобы ты просто ничего не делал
Сиди здесь и все
И не двигайся, понял?
Не вертись ни налево, ни направо
Даже нос не чеши
Потому что мы сошлись на 1.5
Может, мне стоит попросить кого-то другого
Не угрожай мне, Люк
Твоя репутация меня не запугает
Рада, что мы поняли друг друга
Увидимся на аэродроме через час
"Обернись"
Ты забыла чаевые
О, нет. Я...
Я же не могу...
Ты должна вернуть это
О, милый,
Не должна
Да? Посмотрим
Бела, да?
Все верно...
Дин
Ты же знала, что вещь проклята, так?
Ты удивишься, когда узнаешь, сколько некоторые
готовы заплатить за нее
Да что ты?
Это выгодный бизнес
Можно заработать кучу денег
Вы охотники, со своими амулетами и талисманами
Пытаетесь остановить зло
И даже не в курсе, что, продав кое-что,
вы могли бы оплатить своим детям колледж
Выходит, ты знаешь, что на самом деле происходит
Знаешь правду
И вот как ты решила использовать знания?
Стала воровкой
Я добываю уникальные предметы
для избранных клиентов
Ага
Воровка
Нет
Великолепная воровка
А, очнулся?
Нам даже не пришлось тебя пальцем тронуть
Ты сам вырубился
Ты прям как Джерри Льюис
Вы кто?
Что вам...
Я думал, меня послал к тебе наш общий друг Гордон...
Гордон?
О, нет.
...Он просил меня выследить тебя
И пустить тебе пулю в лоб
Отлично, значит, это точно Гордон.
Но
Все изменилось...
Теперь я посланник божий
Слушай, Бела
Мой брат... Он взялся за лапку
И когда ты украла ее, удача...
Я знаю, как лапка действует
Тогда ты должна знать, что он умрет
если мы не уничтожим ее
Можешь забрать ее
За $1.5 миллиона
Мило
Сейчас, только своему банкиру позвоню
Как ты вообще ее откопала
Вломилась на заброшенный склад
В Богом забытом городке?
Я вызвала призраков тех людей
которых убила
Они очень привязаны к своим вещам
Значит работаем на себя, да?
Вся такая крутая
А что, охотник - это благороднее?
------------------------------
Читайте также:
