на ту сторону, где ты сидела.
- Я в порядке, в порядке.
- Нет, им нужно...
- ...осмотреть тебя.
- Нет, я в порядке. Я в порядке.
Они помогают Тайлеру.
Пульс стабильный.
Хорошо.
- Какого чёрта?
- Что? Что-то не так?
Его глаза.
- Что случилось?
- Чувак, не пугай меня так больше.
Эй, ей тут нужна ваша помощь!
Кэролайн!
Ребята!
Эй, Кэролайн.
Господи, что происходит?
Кэролайн, очнись!
Подожди.
Я слышу их.
Дом горит.
- Что?
- Дом горит.
Где Деймон?
С остальными,
он там, где должен быть.
Для Деймона все кончено.
Ты с ума сошел.
Почему?
Потому что делаю то, что
следовало сделать 145 лет назад?
Это правильно, Елена.
Вперед.
У тебя ничего не выйдет.
Не выживешь - мне же лучше.
Ты хорошо знаешь здание.
Здесь есть другой вход?
Служебная дверь. На другой стороне здания.
Сделай еще один шаг, и я подниму по тревоге тех помощников,
- которые ловят вампиров.
- Я прошу, не делай этого.
Для меня это ничего не значит.
А как для отца - должно бы.
Ты знаешь.
Я не была уверена.
До этого момента.
Эй! Ты не можешь войти туда.
Огонь уничтожит тебя.
Он - мой брат, Бонни.
Стефан!
Елена! Ты не можешь войти туда.
- Бонни,  что ты делаешь?
- Мне жаль, я солгала Вам.
Бонни, мне нужно войти туда.
Деймон.
Давай. Поспеши. Поспеши.
Пошли. Пошли.
Бонни...
Бонни, что такое?
С ними все будет в порядке?
О, Господи.
О, Боже.
Пожар потушен.
Говорят, что причина - в старой электропроводке здания.
Вы видели, где Деймон?
Нет он просто, типа исчез...
В итоге.
Я так рада, что ты в порядке.
Я так стараюсь...
ненавидеть его.
Я думаю, это бессмысленно.
Ты беспокоишься о нём.
Так же, как и я.
Но я люблю тебя, Стефан.
Я знаю, тебя все это беспокоит.
Я просто....
Знаешь,
Я...Я знаю своего брата.
Но я люблю тебя, Стефан.
Я знаю, сколько бед он может причинить.
Я люблю тебя, Стефан. Тебя.
Тебе не о чём беспокоится.
Хорошо?
Джереми дома.
Я только заеду в школу.
Заберу платье, одежду и остальные свои вещи.
И проверю, как он.
Что ты здесь делаешь?
Анна мертва.
Я понял это, когда они забрали её.
Я знаю, она была дорога тебе.
Да.
Я видел, как её убили.
Я видел, и я мог думать
только о том,
как хочу помочь ей.
Но я не мог.
Почему ты говоришь мне всё это?
Я стёр твою память однажды.

• - Сезон-1 15.Несколько хороших людей
• - Сезон-2 16.Гость
• - Сезон-2 11.При свете луны