Сэр, нам необходимо проверить автобус на химические осадки.
А мне необходимо забрать баскетбольную команду.
Вам это не нравится? Позвоните моему начальству.
Двое детей были отравлены на вашем автобусе сегодня утром.
Они умирают.
О Боже.
То, что он сказал.
Доктор Хауз хотел, чтобы ваш сын получил необходимое ему лекарство.
И он был готов сделать все, что угодно, чтобы это произошло.
Не тот тип лекарства.
Он этого не знал.
В тот момент, это был наш единственный выбор.
Он бы знал, если бы он меня послушал.
Он слушал.
Он просто предположил, что вы были неправы.
Если быть честным, это правда по отношению к большинству наших пациентов.
Вы такой же надменный и напыщенный, как и он.
Мэтт на заднем ряду справа. Азиатский мальчик, э-э, первый или второй ряд слева.
Послушайте, у меня вроде как сыпь в районе моего паха.
Это, э, не симптом.
Так же как и надоедливость. Похоже у вас все чисто.
Так кто его отравил?
Мы все еще не уверены, было ли это сделано специально.
Да ну? Вам стоит увидеть этих маленьких ублюдков, когда они кричат и дерутся весь день...
Вы случайно не заметили, распылял ли кто-нибудь что-нибудь по пути следования автобуса?
Ах, да, там был грузовик, внизу возле пруда, что-то делал...
и пахло как-то странно.
О! Доктор Хауз.
Ну, долго вас не было.
- Мы вас здесь ждали...
- Мистер Адамс.
Вы могли бы выйти на секунду?
Зачем?
Потому что вы меня раздражаете.
Он же мой сын, доктор.
Он просто немного раздражен, потому что не поел.
Ладно.
Миссис Адамс, у вас недавно были какие-нибудь сексуальные занятия?
Что?
Я полагаю, фантазии не считаются.
О, Боже.
К сожалению, у меня был сухой сезон.
Последние... ну, я не знаю, лет пятнадцать.
Она, она... она сбита с толку.
Мой отец умер восемь лет назад. Сердечный приступ.
Не в постели, дорогой.
А, почему вы спрашиваете?
Потому что ваш тест дал положительный результат на сифилис.
Это невозможно.
И оскорбительно.
Я думаю, ваша мама не первый раз слышала этот диагноз.
"Болезнь Купидона."
Так мы ее называли.
Когда вы заразились?
1939.
Кажется, на выпускном.
У него был Шевроле.
Это было до того, как я встретила твоего отца.
Ты же говорила...
Ты же говорила, что отец был твоей первой любовью.
Он был.
Мы говорим о сексе.
- Но меня - меня же лечили.
- И это подавило его.
В вашем случае, на 60 лет. Но сейчас, он вернулся.
И спирохеты, которые вызывают сифилис, сейчас пожирают ваши клетки мозга.
О. Это... отвратительно.
Не так отвратительно, как хламидия.
У этого есть мокрота.
И сейчас 21 век.
У нас есть летающие машины, робото-собаки. И пенициллин.
Режим на большие дозы в течение двух недель, и вы здоровы.
Невероятно.
Ну, тогда ущипните себя.
Наверное, следующие две недели мне стоит практиковать безопасный секс.
Вы будете в порядке.
Просто покормите раздражительного ребенка.
Округ беспокоится о вирусе Западного Нила, поэтому они распыляли этил-паратион рядом с автобусным маршрутом.
У нас есть гидролаза против этил-паратиона?
Да. Только одна проблема.
Мать Мэтта отправила по факсу документы в Центр контроля заболеваний.
Она отказывается позволить нам что-либо делать, пока она от них не услышит.
Ну, тебе неплохо удается этот богоподобный врачебный рэкет.
Почему бы ее ни отговорить от безумия?
Она вообще-то не слишком любит меня.
И меня.
Ну, тогда у нас только один мужик на скамье.
И он бросает как девчонка.
Ненавижу спортивные метафоры.
Подай ей высокую и жесткую подачу.
- Мы действительно считаем, что гидролаза это единственный...
- Я думаю о переводе Мэтта отсюда.
Мисс Дэвис, ваш сын очень болен.
Он не переживет перевод.
Я запросила второе мнение от Центра контроля заболеваний.
Ну да.
Послушайте, когда моя бабушка заболела...
Ну что, вы мне расскажите, какое тяжелое решение вам пришлось принять?
Я знаю, насколько вам сложно.
Может быть, расширите свою историю немного, подгоните ее?
------------------------------
Читайте также:
