Вы подумываете о наркотиках? Так вот...
не торопитесь, потому что наркотики это не ответ.
Поверьте уж мне, Хэнку Виггену.
Что, не помните эту уродливую рожу?
Два года назад я был звездой.
Я победил в девяти играх подряд. Но к концу августа я был конченым человеком.
Стоп, стоп!
Не хорошо, да?
Ну, ты поймал мяч.
Да.
Послушай, я обычно не показываю, как произносить сценарий, но попробуй вот так, так.
Голливуд вряд ли его ждет.
Ну, они неправильно это делают. То есть, для Хэнка.
Скажи режиссеру.
Я думала подождать еще несколько месяцев в браке, прежде чем попробовать быть женой, которая вмешивается.
Его рука вернулась на день после вы встретились, я бы сказал - вмешивайся.
Ты в порядке?
Просто газы. Иди и помоги своему мужчине. Дай мне немного пространства справиться с ними.
Поверьте уж мне, Хэнку Виггену. Вот так?
Нет...
Привет, милая.
Привет. Привет, Брайен.
Привет.
У вас проблема с большой речью, мальчики?
Да, можешь что-нибудь посоветовать?
Это твоя история. Просто будь собой.
Наркотики там были, ты их употребил. Все просто.
Почему ты завязал?
Потому что я умирал.
А в апреле, из-за того, что ты завязал,
ты начинаешь первую игру сезона против Янки.
Попробуем, как она сказала?
Да.
- Хорошо.
- Хорошо.
Давай начнем сначала со второй части.
Это его расшевелит.
Ладно.
Мы сначала сделаем часть с броском.
Все хотят быть режиссером...
Ворнер в порядке?
Да, он в порядке. Ты просто раскройся, малыш. Просто расскажи свою историю.
- Камеры пошли.
- Есть!
- Звук?
- Говори!
Давай, парень! Покажи им, что ты выдашь Янки!
Ладно, снимаем!
О, Боже!
Все будет в порядке, все будет в порядке.
1X12: Спортивная медицина
Дата эфира на канале FOX: 22 февраля, 2005
У него остеопения. Его кости слишком тонкие, чтобы удерживать руку.
Нет, цена не проблема, если у вас есть то, что мне надо.
- Остео...
- Молодой человек?
Откуда вы знали?
Ну, если он старик, остеопения была бы жизненным фактом,
ты сделаешь, чтобы ему было удобно, отправишь домой, а это значит, что ты мне докучаешь.
Значит он молод, а это значит, что скорее всего это вызвано раком,
а ты здесь, потому что ты его не нашел.
И ты очень, очень внимательно посмотрел.
МР-томография и ПЭ-томография обе отрицательные.
Ну, сколько ему лет? Может быть остеопения просто в ранней стадии.
Так, посмотрим. Родился 9/21/77.
Это Хэнк Вигген?
- Он ее подписал, прикольно.
- Да.
Для Джимми Вильсона, Сай Янга медицины.
Ты так попросил?
Я - только часть про Джимми.
Кость слишком тонка, чтобы выдержать такую операцию, которая позволила бы ему снова бросать мяч.
Но если мы выясним, что вызывает остеопению,
мы сможем повернуть процесс разрушения кости вспять, а затем провести операцию.
Побить Янки и спасти свободный мир.
Это был рабочий обед. Моя работа, компания платит.
Я - я не знаю, просто странно себя ощущаю, как все обернулось.
Ну, тогда оно перестало быть работой.
Знаешь, если это разрешит твою этическую дилемму...
ты можешь возместить мне за эти.
Сколько они, пять долларов и пятьдесят семь центов, насколько я помню?
Ты дашь мне знать насчет пятницы?
Да.
Никаких обычных подозреваемых!
Возраст неправильный, очевидное идеальное здоровье до инцидента, МРТ и PET отрицательные на опухоли.
Протестируйте его еще раз, должен быть рак.
Извините, я опоздал. Машина сломалась на шоссе.
Я тебе не верю.
Хим 7 тест также показывает плохое функционирование почек.
И почему у парня, которому нет 30, могут быть плохие почки?
Рак. Сначала он атакует кости, а затем почки.
Ну, давай же, народ.
Он был 17 и 7! Его среднее заработанное количество пробежек было 2,1.
Ты хочешь, чтобы это были его почки, потому что, если это его почки,
тогда быть может мы сможем лечить их, может быть мы сможем исправить их.
А если это рак, тогда он уже никогда не будет бросать мяч.
Если бы это был обычный парень, который пришел и сломал руку, поднимая ящик,
вы бы сложили его вещи и отправили бы домой!
Мой Бог, ты права, я потерял голову.
Любая жизнь равно священны.
------------------------------
Читайте также:
