Постарайся не испугаться,
когда увидишь его, хорошо?
Мам, я уже не раз видел, как он болеет.
Я не боюсь.
В этот раз всё по-другому.
Врачи провели дополнительный курс
радиации и химиотерапии...
Я знаю.
И ты знаешь, как мы тобой гордимся, правда?
Перчатки, маска.
Мэтти. Ты сказал, что хочешь
увидеть брата перед процедурой.
Я знаю, что выгляжу, как инопланетянин,
но я обещаю, что не буду есть твои мозги.
Когда всё закончится, ты сможешь
поиграть со мной в бейсбол?
Я ударю по всему, что
попадет в зону страйка.
Твоему брату нужно отдохнуть, а мы
пока возьмем часть твоего костного мозга.
Тебе не придется быть
в изоляционной комнате,
но я сделал так, что ты сможешь находиться
как можно ближе к своему брату.
Сколько игр я пропущу?
Тебе нужно быть здесь всего одну ночь,
но тебе нельзя перетруждаться на первых порах.
- Я уже пропустил две игры.
- Знаю. Ничего страшного.
Наверняка был надоедой. Нам просто нужно
было убедиться, что ты ничем не болеешь.
Потому что твой здоровый костный мозг -
это то, что вылечит твоего брата от лейкемии.
3х21 "Семья"
Перестань.
Он чихнул. Может быть, это просто аллергия.
Нет, у него увеличенная селезенка и жар.
У него одна из 10,000
возможных инфекций.
Даже если это обычная простуда,
я провожу пересадку - он убивает своего брата.
Сколько времени у нас есть?
Радиация уничтожила его иммунную систему.
Даже в "чистой комнате", ему осталось...
четыре, может быть, 5 дней.
Мы не сможем так быстро понять, в чем дело.
Ты должен найти другого донора.
Они афроамериканцы. Найти абсолютно
подходящего донора практически невозможно.
Не говори. Я даже не могу найти того
афроамериканца, который на меня работает.
Где Форман?
Нет ничего лучше мертвого пациента,
чтобы вернуть тебя к пению в хоре.
Ты не поверишь, тут такое произошло.
Уилсон только что убил
парня таким же способом, каким убил ты.
- Он не умер.
- Мы не заметим, как пролетят 5 дней.
Он не посмотрел в обе стороны
перед тем, как провести химиотерапию.
Ты уже закончил разговаривать
со своим воображаемым другом?
Просто я тут подумал, что
ты мог бы заняться своей работой.
Нам следует дать его брату
антибиотики широкого спектра действия.
Отличная идея, особенно если
ты хочешь спасти жизнь только одному из них.
Чтобы подействовал "широкий спектр",
нужна неделя. Придется проводить "узкий спектр".
- Сколько лет Гектору?
- Нашего пациента зовут Мэтти.
- А его брата зовут Ник.
- Гектор - это моя собака.
- Ему около 17.
- 17? Это как...
119 человеческих лет.
Почему он до сих пор жив?
5 дней минус 20 секунд
разговора о собаке Уилсона.
Нужно проводить тесты. Проба фекалий
на наличие паразитов, тесты на антитела...
Анализы на кровь дали отрицательный
результат на всех привычных подозреваемых.
Потому что инфекция
практически не распространена.
Если мы начнем проводить тесты сейчас, -
это будет поиск иголки в стогу сена.
Если мы возьмем кровь, то, скорее всего,
найдем там только сено.
Нужно вырастить больше иголок.
Хорошо, возможно,
это требует объяснений.
Мы делаем так, что парню-донору становится хуже.
Мы замораживаем его, мы выливаем на него
ведро воды, разрушаем его иммунную систему.
Внезапно мы видим иголку,
через ушко которой может пролезть верблюд.
Ухудшение его состояния может привести
------------------------------
Читайте также:
