Ты в порядке?
Я думаю.
Это не поможет
тебе забраться наверх.
Мам, ты должна
меня подбадривать.
Нет, я должна вести себя, как тренер.
Чем медленнее ты будешь
забираться наверх, тем быстрее устанешь.
Чуть выше слева,
где-то в футе от тебя, есть опора.
Знаю.
Неплохо.
Продолжай, малыш,
ты уже почти добралась.
Не могу.
У меня свело икру.
Тебе нужно
перенести вес с пальцев ног
на место подъема стопы.
- Не могу.
- Конечно, можешь.
Ты можешь
добраться до самого верха.
Всё в порядке, я тебя держу.
- Ты в порядке?
- Похоже, ты ошиблась.
Ага, но ты была великолепна.
Ты никогда так
высоко не забиралась.
- Я тобой горжусь.
- Что-то мне нехорошо.
Ладно, спускайся.
Мам?
Мам, ты в порядке?
О, Господи.
Ты в порядке?
Моя рука... Похоже, я ее сломала.
- Не двигайся.
- Господи, Джейн, прости меня.
- Что случилось? Порвалась веревка?
- Нет.
Мои руки...
Не могу ими пошевелить.
House M.D. 4x10
"Эта прекрасная ложь"
Сайт проекта:
housemd.rusubs.ru/
Она была у ортопеда,
у двух неврологов и у иммунолога.
Их курсы лечения вообще не помогли.
- Думаете, это всё?
- Ей становится хуже.
Второй невролог обнаружил
перемежающееся онемение
в обеих руках, а также паралич кисти.
Я говорил об игре.
Думаете, он оставит всех четверых?
Он сказал, что да.
Ничто не говорит о том, что центральный
мотонейрон имеет отношение к происходящему.
Он лжет.
У меня горят уши.
Скажи им, что ты больше
не увольняешь людей.
Ну, если я солгу...
Это их вряд ли утешит.
Доктор Катнер,
кто сказал тебе, что это хорошая идея -
развесить символы
лицемерного периода,
который восхваляет мифического персонажа?
Это не я развесил.
Он солгал.
Чернокожий брат знает,
что лучше не надо,
еврейскому мальчику плевать,
а болезнь Хантингтона
развесила бы всё гораздо лучше.
Я не больна Хантингтоном.
Или не знаешь об этом.
- Зачем тебе--
- Потому что на меня подали в суд,
когда я назвал тебя "шоколадкой".
Меня что, уволят за то, что я развесил--
Цель игры была в том,
чтобы нас запугать.
Если он скажет, что игра
закончена, мы перестанем бояться,
следовательно,
он захочет сказать нам об этом
только если это правда.
Хорошо.
В таком случае, можем мы
сыграть в "Секретного Санту"?
Ты мне нравился больше 15 секунд назад,
когда боялся потерять работу.
Итак, кто болен?
35-летняя мать-одиночка.
Необычное проявление паралича.

• - Сезон-1 16.Тяжёлая
• - Сезон-4 15.Голова Хауса
• - Сезон-5 17.Социальный контракт