Появился пациент с симптомами,
указывающими на птичий грипп.
И еще 50 призовых долларов.
Вы можете еще раз сделать эхо?
Так, минус 5 за неблагодарность!
Никакого тебе "спасибо, доктор Хаус".
Никакого тебе "вот бутылочка кодеина
за Вашу заботу, доктор Хаус". О, нет.
Я спрашивал о том, могли бы
Вы повторить эхо,
предварительно усыпив его,
чтобы он лежал спокойно.
Мог бы.
Мы бы точно узнали ответ.
Но, так как опиаты замедлят
его дыхание,
а он и так еле дышит,
минус 10 за то, что попросил
меня убить пациента.
Что если это врожденный дефект?
Аномальный сосуд на сердце?
Ты знаешь, что сердце
отвечает за кровь, так?
А легкие отвечают за дыхание.
Что если сосуд окутал его трахею?
Что я должен сделать?
МРТ.
Постарайтесь сделать
четкий снимок сосуда.
Что... подождите...
что... что... почему?
Ты сказал, что картинка была отстойной,
потому что пациента трясло.
МРТ будет еще хуже.
Нам нужен снимок.
У тебя было больше очков до того,
как тебе в голову пришла хорошая идея.
Как мы можем его увидеть,
если не сделаем снимок?
Меня-то ты видишь, так?
Нам нужно взглянуть на его сердце.
Собственными глазами.
Значит, я убиваю пациента
на своем операционном столе.
Ты продолжаешь
испытывать свою команду,
а я получаю выговор от Кадди.
Если всё будет так - прекрасно.
Его дыхание хуже некуда.
Если дело в сосуде,
и мы его быстро не удалим,
в лучшем случае, ему придется
всю жизнь ходить с респиратором.
Если повезет, жизнь будет короткой.
Как ты думаешь,
кого мне стоит нанять?
Ты хочешь, чтобы я сказал
тебе об этом в его присутствии?
Сейчас было бы грубо просить его уйти.
Если Вы не проведете операцию,
пациент умрет.
Вы не будете отвечать за происшедшее.
И все будут знать, что Вы
не отвечали за происшедшее.
И все будут знать,
что это произошло потому,
что Вы были злы на Хауса
за то, что он Вас уволил.
Вы знаете, что я не поэтому говорю "нет".
Но именно так всё и будет.
Оставь его и Амбер.
Твои приказы будут выполнять.
Подготовьте его к операции.
Дело не в аномальном сосуде.
Взгляни на эти лимфоузлы.
Слишком большие.
Это и есть те массы, которые ты увидел.
70 на 40. Он умирает.
Две единицы эритроцитов.
Даю допамин. Мы его теряем!
Так... как проходит игра?
Дело не в том,
проиграешь ты или нет.
Дыхательная недостаточность.
Увеличенные лимфоузлы.
Что бы это ни было,
ему недолго осталось дышать.
То, что Форман здесь,
означает, что игра окончена?
Это означает, что жизнь
пациента почти окончена.
Как хочешь - так и называй.
Всё кончено, народ!
Давайте!
Мне нужны идеи.
И мне плевать,
кто мне их даст.
Конечно, плевать.
Это всё еще игра.
Ты всё еще будешь награждать

• - Сезон-3 9.В поисках Иуды
• - Сезон-8 22.Все умрут
• - Сезон-7 20.Перемены