чувство вины,
или мне нужно
увидеть эту женщину.
Мой сын
не нюхает фреон.
Мистер Арнольд,
доктор Хаус - гений,
когда дело касается диагностики.
И какова его
гениальная теория?
Из-за того, что Кенни ненормальный,
он справляется с горем
с помощью наркотиков?
Может, лучше
взглянуть на это
с точки зрения,
что Вы - нормальный?
И что это должно значить?
Вы, как любой родитель,
думаете, что Ваш сын
не может употреблять наркотики.
Мы это делаем, потому что
папа считает, что я наркоман?
Я употреблял наркотики
за спиной у родителей
в твоем возрасте, и причин на то
было гораздо меньше, чем у тебя.
Я не имею в виду, что
ты несчастен.
И не советую
употреблять наркотики.
Как дела в школе?
Я занимаюсь дома.
Серьезно?
Тебе повезло.
Ходить в школу
было скучно.
Мой папа забрал меня оттуда,
и не потому что было скучно.
Ну, мне тоже было
тяжело в школе.
Может, не так, как тебе, но...
Знаешь, я не хочу сравнивать
наши ситуации.
Хотя, я вроде действительно их сравниваю.
Но только, чтоб показать,
насколько твоя ситуация хуже.
Сможете это вырезать?
Чтобы я не выглядел идиотом.
Расслабьтесь. Рядом со мной
все ведут себя, как идиоты.
Что заставляет Вас думать,
что это не игра?
Можно мне лекарство
от головной боли?
Да. Это новое?
Ей 16 лет.
Мы родились в один день.
Я начну процедуру.
Исследование не показало
шрамов на сердце Кенни.
Это не наркотики.
Тогда придумай что-то получше.
Что вызывает блокаду сердца?
Может быть токсоплазмоз.
Нужно провести люмбарную пункцию,
чтоб проверить на инфекцию.
Если б это был токсоплазмоз,
мы бы заметили
увеличенные лимфоузлы.
И поскольку ты не
достаточно красив, чтоб быть идиотом,
ты должен был об этом знать.
Значит, ты это сказал,
потому что хочешь сделать пункцию,
чтобы проверить его внутричерепное давление.
Потому что у него действительно
повышено внутричерепное давление.
Подожди, я не закончил.
Ты думал,
что я ничего не пойму,
и это значит, что или ты думаешь,
что я идиот,
а это мне льстит, потому что
я укладываю волосы не так, как все--
У парня головные боли.
Он ест парацетамол,
как орешки.
И как ты только мог подумать,
что я уже закончил?
Я начал с "или", значит, должно
быть еще одно "или".
Или ты идиот,
что вполне возможно.
Я не очень хорошо разбираюсь
во взглядах.
Операционная.
И комната, где проводят МРТ.
Да.
Доктор Хаус часто проводит
------------------------------
Читайте также:
