Мне одиноко.
И она никуда не делась.
Она будет жить.
Я пойду домой.
Я устала.
Как тебе вот эта?
О боже!
Вы тоже тут затариваетесь?
Лучшие соски в Принстоне!
Почему ты здесь?
Потому что он съел пончик.
Прости.
Он, должно быть, следил за мной.
О, я уверена.
Что ж, ты абсолютно точно не беременна,
так что либо вы покупаете здесь подарок,
либо это какой-то дурацкая сцена из серии
«главное подготовиться, и оно придет».
Я усыновляю ребенка.
Она попросила быть ее поручителем.
И вчера утром я ездил туда.
Извини.
Я не мог нарушить обещание молчать.
Я не хотела, чтобы кто-нибудь узнал,
в случае, если я не получу разрешения.
Сегодня я получила.
* IT'S A DARK ROAD *
* AND A DARK WAY THAT LEADS *
* TO MY HOUSE *
* AND THE WORD SAYS *
* YOU'RE NEVER GONNA FIND ME
THERE *
* OH NO *
Ты что, даже не поздравишь меня?
Если ты счастлива, то я тоже...
* IT DIDN'T GET THERE *
* BY ITSELF *
* THERE'S A FEELING,
BUT YOU'RE NOT FEELING IT *
* AT ALL *
* THERE'S A MEANING *
* BUT YOU'RE NOT LISTENING
ANYMORE...
Оригианльные титры: tvsubtitles.net
Переведено на сайте notabenoid.com
notabenoid.com/book/195/2168
Переводчики: detunized, polena, PsyDoc, WereVarg, grich,
KOHuK, xo1od, alcoholic_friend, ashel, Tetka, hizhina, wixus, yacedaka
asdffdsa
tvsubtitles.net

• - Сезон-4 3.97 секунд
• - Сезон-1 8.Яд
• - Сезон-2 16.Защищенная от опасностей