[Клэр Беннет. Где-то на 290-м шоссе.]
Я думала, Вам это нравится.
Вы же мне всё равно не скажете, куда мы едем.
Как только я узнаю, куда мы едем, скажу.
Когда я смогу вернуться к семье?
Мне соврать тебе и сказать, что скоро?
Ты же знаешь, от чего мы убегаем.
Да. От тех, на кого работаете вы с моим отцом.
Они способны на такое,
от чего даже ты не излечишься.
Супер. Спасибо папочке.
Тебе не понять, чем ему пришлось пожертвовать,
чтобы ты могла жить.
Ты должна это уважать.
Девочка у меня. Что делать теперь?
Марсель.
- Уже можно вернуться?
- Нет.
Мы покинем страну. Сегодня.
[Герои]
[Нэйтан Петрелли. Манхэттан.]
Извините, мистер Петрелли, эти господа хотели Вас видеть.
- Они из...
- ФБР?
Я федеральный агент КесАда. Это агент Алонсо.
Мы хотели бы поговорить с Вами по поводу незаконных
вложений в избирательный фонд, которые Вы могли получить от "Линдерман-Груп".
ФБР интересно,
почему "Линдерман-Груп" из Лас-Вегаса
так стремиться помочь кандидату из Нью-Йорка.
Мой отец работал у них адвокатом до того, как умер.
Хорошо. Всё чисто. Никто не подслушивает.
Вы обещали, что личной встречи не будет.
А Вы обещали сдать Линдермана.
Это я к Вам обратился, помните?
Я бы предпочёл конфиденциальность
неожиданному визиту на рабочем месте.
Никто за пределами этого кабинета знает, что Вы с нами работаете.
Линдерман организовал встречу сегодня вечером в казино.
- Есть идеи, почему?
- Я отстаю на четыре пункта.
Он скажет, как продвинет меня вперёд, и чего попросит после того, как я выиграю.
Мы также подумали
и хотим, чтобы Вы это записали.
Вы хотите повесить на меня жучок?
Вы единственный, кто может раздобыть достаточно доказательств,
чтобы упрятать его за решётку.
Это нужно и нам, и Вам, мистер Петрелли.
В противном случае, он уйдёт.
Мы свяжемся с Вами, когда Вы приземлитесь в Лас-Вегасе.
Как давно ты работаешь с ФБР?
После аварии Хайди.
Я надолго упрячу Линдермана, Питер.
Я думал, что смогу быть героем, спасти мир.
- А вместо этого просто убил...
- В чём дело?
Это же не твоя кровь?
Нет, Симоны.
Айзек застрелил её. Она мертва.
Она мертва?
- Ты вызвал полицию?
- Нет.
Ладно.
Вот, как мы поступим.
Я сделаю анонимный звонок, ладно?
- А ты будешь совершенно не причём.
- Но я виноват.
Она погибла из-за меня.
Я не знаю, что делать.
Так, тебе ничего не надо делать.
Понимаешь?
Не время играть в благородство, ясно.
Просто оставайся тут.
Не могу. Не могу.
Пока я жив, всем, кто рядом, грозит опасность.
Суреш. Можно позвонить Сурешу, ясно?
Он может тебя обследовать. Он может...
Он работает над лекарством.
Уже слишком поздно.
Сэр. У Вас самолёт в Вегас.
Попросите водителя подождать.
Питер!
А вот и ты.
Лайл смотрит телевизор в соседней комнате.
Я сбегаю в спортзал, а то начнут складки появляться.
Говорю тебе,
этот потоп в подвале превратился в законный отпуск для нашей семьи.
Жалко, что Клэр всё пропускает в своём лагере группы поддержки.
Я не буду отвечать.
Я заставила собачую гостиницу ежечасно докладывать о мистере Магглсе.
- Они меня ненавидят.
- Извини. Мне надо уехать.
- Сейчас?
- А когда же?
Оставайся тут и присматривай за Лайлом.
Я вернусь, как только смогу.
- Если кто-то будет меня спрашивать...
- Стой.
Подожди. Тебе нельзя ехать.
Что ты делаешь? Почему ты шепчешь?
------------------------------
Читайте также:
