В предыдущих сериях...
Теперь мы имеем представление
о затмении солнца.
Разные способности у всех исчезли.
Вы должны вернуть их.
Приведите Хиро в начальное состояние.
Артур Петрелли стер его память.
Хиро думает, что ему 10 лет.
Я не могу. Прости.
Я должна уйти.
- Что?
Ты меня не знаешь,
и ты не знаешь, какой я раньше была.
Короче, он должен телепортировать меня
в Лоуренс, штат Канзас.
Я не хотела, чтобы ты меня
увидел такой.
Тебя - какой?
Меня - такой.
Нет!
Клэр!
Почему она не вылечивается?
Ее способности не действуют.
Мы оба так--
бессильные?
Мы не можем брать себе,
чего мы хотим.
Кто говорит?
Клэр.
О, боже.
Артур жив?
Вы - один из немногих людей,
которые могут его остановить.
Я никуда не уйду,
пока я не задержу Сеймди.
Единственный способ убедить этого
парня уехать с нами - это
если мы поможем ему остановить
его брата.
Мы знаем про вас, сенатор Найтан Петрелли.
Ваш отец предупредил нас
о вашем прибытии.
Подожди, остановись!
Мы должны вернуться!
Мой брат не остановится,
пока мы не умрем.
У меня нет никаких способностей, Питер!
Я во всем--
Бессилен?
Значит, ты не можешь ничего делать?
Я не могу ничего сделать.
Ты говорил, что все это
происходит по определенной причине.
Чтобы проверить наши возможности.
Слушай, возможно это - хорошая новость.
У Сеймди тоже исчезли способности.
Он весьма уязвим.
Но это не делает его бессильным.
Его последователи думают,
что он Бог.
Тогда я говорю, что надо пустить кровь ему.
Тогда мы покажем, что он никакой Бог.
Почему ты сюда пришел, Питер?
Чтобы найти тебя.
Чтобы ты остановил моего отца.
Не лги мне.
Я должен был знать,
что я могу стать героем
без моих способностей.
Пошли.
Пулевое ранение в плечо.
Кровяное давление 110 к 82.
Сердечная частота 128.
Мы начинаем вливание. D-5-W.
Больно!
Как ваше имя?
Клэр.
Где мой папа?
Он на пути. Когда вас ранили?
Только что ранили.
Не лгите, это будет проще.
Я не лгу.
Ее организм заражен.
Видно, что она никогда не лечилась,
либо вы лжете.
Вы не хотите сказать мне правду,
то вы можете сказать это полиции.
С ней будет все в порядке?
Я не знаю.
САЙЛАР И ЭЛЛА
ДОМ КОНФИЛДА, КАЛИФОРНИЯ
Ты думаешь, что это навсегда?
Что это-- наши способности исчезли,
или мы?
Оба, я считаю.
Я знаю ни меньше, ни больше тебя.
Что, если это...
навсегда?!
Тогда у тебя точно есть,
чего ты хочешь.

• - Сезон-3 2.Эффект Бабочки
• - Сезон-1 6.Супруги
• - Сезон-2 3.Кровные узы