Я дотронулся до моей старой бейсбольной кепки,
И на меня обрушились воспоминания
о нас в бассейне.
Я знаю, как все это звучит
Но она была мертва
И всюду была кровь
Ты думаешь кто-то убил ее?
Я не знаю.
Если то, что я видел - реально, то да.
Что бы ты сделал?
Когда ты доберешься, найди правду
Иди вдоль дома
В смысле, ее мать все еще живет здесь, верно?
Милли? Да.
ок
Хочешь, чтобы я пошел с тобой?
- Нет, это мои неприятности.
Я разберусь с этим.
Скажи мне правду, Клэр
Почему ты здесь?
Хотела наведать старика?
- Нет. Мне что, нельзя
зайти к своему отцу без предупреждения?
Я волнуюсь.
С тех пор, как мама ушла и компания развалилась.
Тебе кажется, плана нет.
У тебя же всегда есть план.
Я в порядке.
- Это "в порядке"
прозвучало неубедительно.
Ты не в порядке.
Ты живёшь на одних хлопьях
и японской еде.
- А вот тут ты верно подметила.
Сегодня же закажу итальянскую.
- А что насчёт работы?
- А что тут?
- Ну знаешь, у тебя с деньгами туго,
но уверена, что ты
ещё можешь преуспеть где-нибудь.
Мои выдающиеся качества не особо ценятся.
- Неправда.
Ты был региональным менеджером компании Приматэк
Целых 20 Лет
- Ага, и за всё это время
в мои обязанности входила
ложь семье, выбивание дверей,
Сумки и ярлычки.
- А зато есть плюс - ты человек.
[смех]
- Глянь-ка. О!
Мененджер по продажам
древесины.
Опыт пять лет.
Та-дам!
Ты знаешь, что за этим кроется, верно?
Я никогда ничего не продавал.
- Да, но не должен упускать шанса.
Ладно, представь, что у нас с тобой интервью.
И я задаю вопросы, а ты отвечаешь.
- Неужели мы собрались...
- Скажите мне, мистер Беннет,
Что вы думаете насчёт
вашей великолепной профессии
мененджера?
- Ну, если они ничего не будут
покупать у меня
Я всегда могу просто пристрелить их.
Нейтан Петрелли.
Милли
Что ты здесь делаешь?
Вспоминаю о Келли.
Случайно вот оказался неподалёку
Ну и подумал зайти и поздороваться.
Это стоит отметить.
Мне что-нибудь принести?
- Ох, ничего, я в порядке, спасибо.
- Присядь, Нэйтан.
Никто даже не говорил со мной о Келли.
Считают, что это вопрос меня заденет.
А на самом деле я сделана из камня.
Так...?
Я просто перебирал старые вещи в офисе
и начал думать о Келли.
Пришел к мысли, что вы...
-Что я получала весточку от неё?
Хм, хотелось бы мне сказать, что получала.
Хотелось бы мне сказать,
что ввё это время она живёт
На юге Франции.
что стала актрисой,
Что у нее есть дочь Франсуа.
- Вы когда-нибудь задумывались
А что, если она никуда не убегала?
Если честно, было время
когда мне казалось, что ты знаешь больше, чем говоришь.
В конце концов, нас не было в городе на тех выходных
А ты был, Нейтан
И я знала, что ты и Келли
встречаетесь.
------------------------------
Читайте также:
