Либо он живее всех живых
и ему на нас глубоко плевать.
Разуй глаза, мир катится в тартарары.
На дворе конец света, а он отправился
на курорт загорать и попивать коктейли.
- Ясно?
- Хватит.
Богословские проблемы здесь не причем.
Это стратегический вопрос.
Мы с Божьей помощью сумеем победить.
Мечтать не вредно, Кас.
На днях двух ангелов убил я.
Своих братьев.
Ради тебя пошел я против всех.
А ты не оправдал моих надежд.
Вы с братом мир на гибель обрекли.
Я всем пожертвовал,
выходит, что напрасно.
Так что... прикуси... язык.
Ты к нам явился, чтобы утроить разгон,
или еще какой повод был?
Да, мне нужно кое-что.
- Амулет.
- Амулет?
Какой?
Очень редкий и могущественный очень.
Он накаляется в присутствии Бога
и поможет мне его найти.
Божественный ЭМП?
Понятия не имею, о чем ты.
У меня ничего такого нет.
У тебя - нет.
Что? Этот?
- Могу его я одолжить?
- Нет.
Дин. Отдай мне его.
Ну, ладно.
Потеряешь - прибью!
Ну, супер! Чувствую себя голым!
Я буду на связи.
Найдёшь Бога, передай,
что с него ноги!
Ремень. Давай сюда!
Вот, держи тут.
Алло?
Бобби... Проклятье, ты меня слышишь?
Мне тебя не слышно.
Мне нужна помощь.
Тут демонов, как грязи,
они на каждом шагу.
Где ты?
Пасс... радо...
- Коло... Колорадо?
- Колорадо.
Ривер Пасс, Колорадо?
- Ривер Пасс!
- Руфус?
- Ты там? Руфус. Руфус?
- Бобби...
Другой дороги в город нет.
Не ловит сигнал.
Руфус был прав, демоны
здесь окопались.
Придётся прогуляться.
То ли еще будет...
Эллен?
Привет, ребята.
Эллен, что здесь творится?
Мы - это мы.
Как же я рада вас видеть.
- Вас бы выпороть хорошенько!
- За что?
Что, трудно было позвонить?
Или рука бы отсохла
чиркнуть словечко?
Почему я узнаю, что ты жив от Руфуса!
- Виноват, Эллен.
- Ещё бы!
Занеси мой номер в быстрый набор.
Есть, мэм.
Ну, и что у нас плохого?
Все. И одна я не потяну.
Сколько тут демонов?
Практически весь город, не считая
трупов и вот этих ребят.
Ну что, приплыли, да?
Конец света?
Верно?
По всему видать.
Это я.
Это Сэм и Дин.
Они охотники и помогут нам.
Вы что, спецы по демонам?
Да. А ты?
У жены почернели глаза и она
накинулась на меня с кирпичом.
Тут волей-неволей поверишь
в сверхъестественное.
Ладно, что тут у вас?
Я знаю не больше вашего.

• - Сезон-5 2.О, Боже, и вы тоже!
• - Сезон-7 3.Простая девчонка
• - Сезон-4 6.Желтая лихорадка