Не стрелять!
Хватит!
Староват я уже для этого.
Падре!
Не бойся, я не демон, милая.
Прижми вот тут.
"Прекратить огонь" обычно означает,
что нужно "прекратить огонь".
Ножик, конечно славненький,
но Войну вам не убить, детки.
Мы в курсе.
Отдохнем и на Роковую гору по стопам Фродо?
- Дин...
- Сэм, не начинай.
Выслушай меня, это важно.
Знаю, ты мне не доверяешь.
И я понял, что...
Сам себе не доверяю.
Стоило мне увидеть кровь, я не могу
выкинуть ее из головы...
Я пытался убедить себя, что намерения
мои благородны, а цели праведны,
и мне казалось, что это правда.
Но где-то в глубине души,
мне этого не хватает...
Я понимаю, как паршиво это звучит,
и как неприглядно я выгляжу.
И дело тут не в демонской крови.
Всё, что я натворил нельзя свалить
на кровь или на Руби...
или на что-то ещё.
Все дело во мне.
Как далеко я способен зайти.
Есть во мне что-то, что пугает
меня до чертиков, Дин.
Последние пару дней я поймал
себя на мысли...
Какой мысли?
Охота больше не для меня.
Мне нужно отойти от дел,
потому что я опасен.
Может, каждому из нас стоит
пойти своей дорогой?
Да, ты прав.
Я думал, ты примешь это в штыки.
Я все время беспокоюсь о тебе, а не о том,
чтобы выполнить работу как надо.
Я просто не могу себе этого позволить.
Особенно сейчас.
- Мне так жаль, Дин.
- Я знаю, Сэм.
Ты...
не хочешь взять Импалу?
Обойдусь.
Береги себя, Дин.
И ты тоже, Сэмми.

• - Сезон-4 17.Эта ужасная жизнь
• - Сезон-1 20.Кровь Мертвеца
• - Сезон-5 8.Переключая каналы