- Где?
Где?!
Да, да, Рафаэль. Как в черепашках нинзя.
Он вызывал какого-то Рафаэля из рая.
Да, да. Всё верно.
Жуткий мужик убил симпатичного мужчину,
а потом начал молиться.
А самое странное,
немного погодя,
клянусь, я слышал, ему ответил голос.
Что он сказал?
Какую-то бессмыслицу.
А всё же.
Голос сказал:
"Вирджилу вернуться завтра
к месту перехода,
и ко времени перехода.
А Рафаэль, сквозь окно,
заберёт его и ключ домой".
Хорошо.
Спасибо.
Дин, если Вирджил вернётся с ключом,
Касу конец, и миру конец.
Значит, остановим его.
Чем нам страшен ангел без крыльев?
Я хочу посмотреть помповое ружьё
12-го калибра.
Ещё бы.
Отличный выбор.
А вы, похоже, разбираетесь в оружии.
Я хранитель оружия в раю.
Простите?
Это моя работа.
Если мы завалим Вирджила и заберём ключ,
тогда всё.
Мы можем застрять здесь.
Нет, мы придумаем, как вернуться.
Да, тебе-то что расстраиваться.
Что?
Не говори глупости.
А что такого.
Ада нет, сверху лишь небо.
Дин, там наши друзья.
Да, но здесь ты неплохо устроился.
Дома тебе доставалось,
с тех пор как стукнуло полгода.
Признай, тут ты триллионер,
женат на Руби, и вообще,
что тут обсуждать.
Нет, знаешь, ты был прав.
Здесь нам грош цена.
Мы здесь даже не братья.
Ну, ладно. Вернёмся к нашим баранам.
О, это мне нравится.
Боб, чувак. Что за чертовщина?
- Эрик, спасибо, что приехал.
- Не за что.
Я знаю, что ты занят.
Хорошо, что ты откликнулся.
Да, да, да. Миша, да?
О, знаю-знаю. Просто кошмар!
Полный, полный ужас. Да.
Зато мы на первой странице "Верайети". Ты видел?
- На первой странице?
- Да, да.
Какая трагедия.
Да, трагедия. Я так и говорю.
Как там "Октокобра"?
О, по-моему, у меня прорыв.
Я тебе за ланчем расскажу.
Жду с нетерпением.
Да.
Хорошо, я сейчас вломлюсь к ним в трейлер,
устрою им разнос, и разберусь со всем безобразием...
В чём дело?
Что?
Тот парень. Это тот самый статист!
Фантастика.
Возьмём быка за рога.
Эй, статист!
Сюда!
Оружие! У него оружие!
Неееееет!
Вроде, у нас по расписанию нет стрельбы, а?
Эй!
Дин, я взял!
Рафаэль. Бежим!
Вам двоим...
жуть как везёт.
Рафаэль?
Классное тельце.
Чувак чуваком, а на вид - тётка.
Ключ.
Он от шкафчика на автобусной станции в Олбани.
Правда.
Мне была нужна наживка,
чтобы всё выглядело убедительно.
Отдай мне оружие.
Прости, дорогой. Его нет.
Что?!
------------------------------
Читайте также:
