в радугу и конфеты.
Лично я считаю, это всё чушь собачья,
но говорят, что детские страхи
влияют на человека даже,
когда он вырастает.
Да. Я... я об этом слышал.
Э-э,
вы не помните, вчера здесь был мальчик
по имени Билли Поуг?
О, вы про истерику.
Истерика?
У него была...
Нет, не у него.
У его отца.
Он забрал ребёнка ещё до торта и подарков,
мальчик просил остаться ещё на пять минут.
Отец поступил как настоящая сволочь,
начал орать.
Опозорил ребёнка.
Эй.
Эй!
Вы коп?
Да. Федерал.
Что вы расследуете?
Пару странных смертей.
А что? Вы что-то знаете?
Не сейчас.
Слишком много глаз.
Приходите после закрытия.
Привет.
Ну, что там в городе твоих детских страхов?
Могу только сказать,
жертвы не были папашами года.
Отец Келли пропустил её день рождения,
а папочка Билли закатил такую сцену,
что все были в шоке.
Что это за дрянь?
Детская терапия.
Рисуешь свой кошмар...
бум! Плаки всё исправляет.
А рисунки вешают на стену.
Ну, спорить не буду.
Лепреконы - убийственные твари.
Значит, Келли нарисовала монстра,
и он пришёл за её отцом?
Так что ли?
Видишь ли, их подписывают.
Догадайся, чьи пропали.
Подпись есть, рисунка нет.
Мисс осьмивамп.
Да. И...
Билли. Итак...
То, что он нарисовал,
ездило на коне,
ожило и убило отца.
Близко, но не в яблочко.
Я общался с Билли.
Вот что он мне нарисовал.
Стой.
Единороги тоже злые?
Да. Похоже на то.
Замечательно.
У меня вопрос:
как единорог сошел с рисунка
и убил отца Билли?
Как это всё происходит?
Я закончил.
Уже ухожу.
Ещё одно.
Кого-то стошнило
в бассейне с шариками.
Нужно провести полную дезинфекцию.
Сделаешь и можешь уходить.
А-а!
А!
А-а!
А!
Постойте-ка ребята.
Хорошо. Спасибо.
Ну?
Менеджер нашла тело в бассейне с шариками.
Кровь повсюду.
У копов есть версия?
Они думают, виновата шаромойка.
- Что?
- Шаро... мойка.
- Что-что?
- Шаро...
Смотри.
Спасибо, господа.
Это укус акулы.
Да.
Судя по диаметру,
в ней было метров шесть.
"Неделя акул", старик.
Неужели, ты не смотрел?
Вся неделя про акул.
Омар Купер.
Сколько ставишь на то,
что Омар боялся акул?

• - Сезон-3 13.Духоловы
• - Сезон-5 9.Настоящие охотники за привидениями
• - Сезон-2 8.Блюз на перекрестке