Тысяч.
Не на спине малыш,
на случай если тебя вырвет.
На своей половине.
Спи на своей половине.
Она мне:
"Не поучай меня." А я:
"Детка, я не поучаю тебя.
"Я говорю об обыкновенном выживании,
ты знаешь?"
"Я говорю
о жизни и смерти."
Я имею ввиду, что это здесь,
то, что мы делали...
Черт, Бэкки знает.
Пап?
Я проспала.
Уже выхожу.
Пап?
Пап, стой.
Это не то на что похоже.
Пап, подожди.
Позволь мне поговорить с тобой.
Давай!
Перестань!
Не трогай его, Пап!
- Сукин сын.
- Отпусти его папа!
Отстань от меня, мужик.
Отвали.
- Отвали!
- Успокойтесь!
Да что с тобой, йо?
- Я нахерачу тебе по полной.
- Ты жалкий, мелкий подонок.
- Пшел прочь!
- Эй, я плачу аренду, сука!
У меня есть гражданские права!
Джесси, не надо.
Пожалуйста. Не надо.
Я плачу аренду.
Ты отправляешся на реабилитацию.
Сегодня. Сейчас.
Послушай, до того как это
произошло, мы...
мы говорили об этом и...
Я собиралась рассказать тебе, ясно?
Если ты только позволишь.
18 месяцев.
Ты продержалась 18 месяцев, Джейн.
Почему? Зачем ты делаешь это?
Я не стерпела, ок?
А что?
Что, ты думаешь я гордилась этим?
Типа, поставила это целью всей жизни?
Ты лгала мне,
ширялась и пользовалась этим уродом,
этим неудачником!
Тебе видней, сам такой!
Его завут Джесси, и ты ничего о нем не знаешь.
Мы говорим о лечении каждую ночь.
Это его предложение.
Говорите о лечении?
Да уж, ну разве не прелесть?
Спасибо что не осуждаешь меня
круглые сутки.
Потому что именно это мне и нужно,
чтобы меня постоянно осуждали!
Знаешь что тебе нужно?
Я скажу тебе.
Что ты делаешь?
- Что ты делаешь?
- Звоню в полицию.
Не надо!
Пап, не надо.
На протяжении 10 лет я пытался
проявлять любовь и понимание.
Может это возымеет действие
если ты просохнешь за решеткой.
Да. я хочу доложить о использовании наркотиков и моем здании.
- Нет. Прямо сейчас.
- Папочка.
Это не легальные действия.
Я бы хотел поговорить с кем нибудь.
- Немогли бы вы соеденить меня, пожалуйста?
- Ладно, мы пройдем реабилитацию.
Меня не заботит
что будет делать он.
- Я хочу чтобы ты прошла лечение.
- Хорошо. Завтра первым же делом.
Не завтра. Сегодня.
Мне нужно позванить на работу.
Мне нужно закончить с новостями.
Последний раз когда я лечилась,
умерли все мои домашние растения
потому что ты не поливал их...
Папочка, пожалуйста?
Я пойду.
Завтра.
Извините.

• - Сезон-4 3.День открытых дверей
• - Сезон-4 10.На здоровье!
• - Сезон-2 12.Феникс