планове за супер лаборатория
и бил посетен от не кой да е,
а от Гъс Фринг,
само дни преди да бъде
застрелян в лицето.
Мамка му, звучи като...
"Три дни на Кондора"
Пералнята би била
страхотно място
да скриеш лаборатория за
метамфетамини.
Надясно там.
Просто завий тук.
Намали. Трябва да завиеш, Уолт.
Уолт, какво правиш?
Пропусна я.
Съжалявам. Пътят ми изглеждаше
мръсен.
Мислех, че говориш за по-напред.
Отбий тук направо.
Страхотно е.
Благодаря ви.
Казах на майка, "сладолед",
но тя каза, "има същия вкус
и е по-здравословно."
Съжалявам, опитах.
Замразеният йогурт има
абсолютно същия вкус.
Имаш лош вкус.
Кажи и ти, чичо Ханк.
Безплатна храна е.
Винаги е добра на вкус.
А безплатните питиета
даже и повече.
Скъпи. Ще се справиш ли
с още един посетител?
Г-н Магу!
- Разбира се. Внимавай.
Няма да се блъскаш в стени, нали?
- Добре.
Здравей, татко.
- Сине.
Как се чувстваш, Ханк?
- Добре. Някак си, като
конусите, които слагат на кучетата,
за да не си лижат топките.
Чудесно. Благодаря ти.
Много изискано.
Стоя си тук.
Радвам се, че се отпи.
Слушай, съжалявам за всичко.
Онзи се появи изведнъж.
- Да, всъщност не се.
Видях го да се задава преди миля.
Да речем, че е мозъчна издънка
и да се благодарим,
че никой не умря.
Ще ви кажа нещо. Работата ви, като
братята Харди, приключи.
Няма да го караш повече
да те вози навън.
Много е опасно.
Чуваш ли?
Аз ще го направя.
- Не, няма.
Мари е права. Бе неразумно
от моя стана.
Заради това се примирих.
- Примирил си се?
Пречупих се. Поръчах си
ширит-кола.
Ще ми се да спреш
да й викаш така.
Като подръчен ван с лифт?
- Не, не. Обикновено Тахо е.
Има ръчно управление. Поръчах я.
Ще е туй до седмица.
Не очаквам да съм в нея задълго,
но трябва да се разхождам сам
и да спра да съм бреме за всички.
Съжалявам. По работа, за мивката
на коли.
Аз съм. Можеш ли да говориш?
- Слушам.
Добре. Не е въоръжен.
Поне не и легално.
Нито охранителната му система
за дома да има паникбутон.
Ако разбирам, можем
да го направим.
Така е, ако все още искаш да
уредим нещата така.
Както казах, не искам
никой да пострада.
Искам само да напише чек.
- Да. Всичко ще бъде наред.
Най-добрият ми отбор се е заел.
Мога ли да ви помогна?
- Да. Благодаря.
Не можете просто...

• - Сезон-4 12.Конец света
• - Сезон-4 9.Жучок
• - Сезон-1 5.Серое вещество