Добро пожаловать на наш портал про сериалы SERIAL.VVORD.RU. Здесь Вы сможете перечитать тексты любимых сериалов.


Главная / Во все тяжкие / Сезон-1 / 5.Серое вещество

5. Серое вещество

1 2 3 4 5 6 7 8

Вот-аа... вот мое резюме.
Формально это "автобиография",
думаю, это более профессионально,
но...
сами знаете, то же самое, только
обширнее.
Славно. Но это вовсе не требуется
для приема на работу.
Здесь это, по сути, не указано,
но у меня в прошлом был большой опыт
в продажах.
И я очень инициативный человек.
- Это замечательно, но...
- Замечательно.
Я искренне надеюсь стать главным,
главным агентом в вашем торговом штате.
Похоже, произошло небольшое недоразумение.
Эта работа, вообще-то,
не связана с продажами.
Я был бы счастлив предложить Вам
должность торгового агента,
но у наших агентов
должна быть на это лицензия,
по крайней мере, два года опыта работы
по данной специальности
и желательно диплом колледжа.
То, что ВЫ могли бы делать, больше похоже
на... рекламу.
Эй, Джесси!
Привет, чувак!
Йо, чувак! Как делишки?
Барсук?
Где ты пропадал?
Клевый прикид.
Да. У тя тоже.
Спасибо.
Йо, почему ты согласился на эту
тухлую говеную работу?
Без обид, конечно.
Я на испытательном сроке, йо.
Должен доказать копам, что
я исправился.
Достопочтенный гражданин.
Вся эта херня.
Это еще и хорошая тренировка.
Смотри. Нельзя просто так там стоять.
Нужно вертеть этот указатель.
Крутить его как вертолет, вот и все.
Видел?
Это самый гемор.
Я не очень хорошо пока с этим справляюсь.
Не, у тя хороший потенциал.
Ладно...
- Спасибо за косячок.
- Всегда пожалуйста.
Кстати...
Ты не мог бы подкинуть мне немного
кристаллов?
Не, я вообще-то вышел из дела
на некоторое время.
- Подумываю уйти на пенсию.
- Че? Нет!
Твоя дурь была невероятной.
Да, шикарной была.
На пенсию?
Мои уши ща отвалятся!
У меня был партнер, помогал мне готовить.
Я, конечно, делал бОльшую часть
работы, но...
он был настоящим говнюком, так что...
С каждым днем становилось все труднее
и труднее не обращать внимание на его
нравоучения.
Йо, я могу тебе с этим помочь.
Никаких нравоучений.
У меня есть связи, братишка.
Мы могли бы стать партнерами.
Никакого давления. Никакого давления.
Подумай над этим, хорошо?
Мне пора.
Йо, здесь можно сэкономить!
Сэкономьте ваши деньги, йо!
Субтитры перевел Faker020285.
Релиз трекера 1001cinema.ru.
1 сезон. 5 серия.
Gray Matter/Серое вещество.
Дурацкий подарок.
Вовсе нет. Ему понравится.
О чем я только думал.
Разве в приглашениях не говорилось
"никаких подарков"?
- Уолт.
- Что?
Нам нужно там быть.
Знаю. Я не плачусь.
Нет, плачешься.
Послушай, нам это нужно.
В последнее время на нас много чего свалилось.
Похоже, мы будем здесь как белые вороны.
Не бери в голову.

------------------------------
Читайте также:

Ваш сериалы

Романтические, детективные, исторические, мистические, фантастические – творцами сериалов созданы киноистории на любой вкус и запрос. Сериалы увлекают нас эмоционально, они бывают умными, тонкими, близкими к реальности, бывают дорогими и высокохудожественными, дающими пищу для ума. И наши «романы с сериалами» могут длиться бесконечно: очередная история заканчивается, но вскоре нагрянет «новая любовь» - новый сериал, и мы, точно в срок, окажемся перед экраном телевизора…

После просмотра сериала, нередко, вспоминается интересный диалог между героями фильма или драматичная сцена - кульминация всего кинофильма или забавные фразы, полные необычного юмора.
Порой так хочется дословно увидеть то, что говорят участники полюбившегося телесериала. Вам, поклонникам сериалов, мы предоставляем возможность читать тексты сериалов, которые мы собрали и разместили на нашем сайте.

У нас - полная коллекция сериальных текстов для ценителей и любителей!


О нас | Контакты
© 2010 - 2024 VVORD.RU