Точно, я одета, будто пришла
на выпускной в 1985.
Милая, ты выглядишь замечательно.
Понимаешь, больше ничего налезающего на меня
я найти не смогла.
Ты только посмотри. Написано же
было "никаких подарков".
Да ладно тебе.
Сэр, давайте, заберу это у Вас.
- Спасибо.
- Не за что.
О, смотри, Эллиот.
Пойдем, поздороваемся.
Эллиотт.
Уолт! Ты все-таки пришел.
С днем рождения.
- Ни за что бы это не пропустил.
- Спасибо. Скайлер.
У, ты какой.
Рад тебя видеть. Ты как всегда прекрасна.
Ну, в последнее время скорее большая,
нежели красивая, но...
Ах да! Мои поздравления.
Был так рад, когда узнал.
Спасибо.
Гретхен, ты только посмотри, кто пришел!
Сколько лет.
Очень рад тебя видеть.
Правда... мы очень рады.
Скайлер, добро пожаловать.
Мои поздравления.
Спасибо. Мы так рады, что пришли сюда.
Когда срок?
Где-то через 10 недель.
И недавно мы узнали, что будет девочка.
- Поздравляю.
- Просто замечательно.
Мы тоже подумываем о ребенке.
Ага, я подумаю над этим.
Кстати,
просто замечательно, что вы получили
тот патент.
То, что делает твоя компания...
Поздравляю, вас обоих.
Трудолюбие и много везения.
- МНОГО везения.
- О, да.
Простите нас? Мы должны поздороваться.
Чувствуйте себя как дома.
Наверстаем все позже.
- Конечно.
- Хорошо.
- Так рады, что вы пришли.
- Спасибо.
Идем?
Уолт?
Так и подумал, что это ты.
Фарли!
Сколько времени прошло.
Это Уолтер Уайт.
Когда-то в Калифорнийском технологическом институте
он был...
ты был настоящим мастером кристаллографии.
Помню, как однажды мы ломали голову
над этой протеиновой проблемой...
целыми неделями!
А ты просто влетел
и сказал нам всего лишь одно слово.
- Синхротроны. Это были синхротроны.
Они генерируют более чистые и устойчивые модели,
нежели рентгеновские лучи.
Сбор данных занимает определенный отрезок времени.
Это тот самый Уайт из книги "Серое вещество".
Расскажи им, Уолт.
Хорошо.
Когда я и Эллиотт учились в аспирантуре,
мы придумали это название.
Эллиот Шварц/Черный.
Уолтер Уайт/Белый.
Поэтому вместе мы стали
"Технологии серого вещества".
- Находчиво, а?
- Так это Вы возглавляете компанию с Эллиоттом?
Нет, нет, совладелец - Гретхен.
Я подался в образование.
Какой университет?
Это же Стратокастер!
И никакая-нибудь тебе просто гитара.
Одна из гитар Клептона.
Не может быть.
"Эллиотту.
"Извини за вмятину.
Эрик Клептон".
Спасибо. Превосходная гитара.
Зачем он это делает?
Ему, что, 8 лет?
Держи, милый.
Спасибо.
О, это от Уолта.
- Черт.

• - Сезон-2 12.Феникс
• - Сезон-1 3....А мешок уже в реке
• - Сезон-2 8.Надо звонить Солу!