Меня это все уже задолбало,
ты...
Ты...
Ты ведешь себя как баба.
Ты готов сдаться.
Боже. Что, если бы ты был на моем месте, а?
Вот это. Все, через что я прошел,
а ты испугался небольшой химиотерапии?
Что думаю лично я?
Я считаю, что ты должен поступать
так, как ТЫ хочешь.
Что?
Ты сама сказала быть честными.
Это у Уолта рак. Это его решение.
И только он должен его принимать.
Какого черта ты это делаешь?
Я не планировала соглашаться
с Уолтом.
Но после того, как послушала всех вас,
рассуждающих о его будущем, будто
это вовсе его не касается.
У него не будет никакого будущего,
если он не будет лечиться.
У меня медицинское образование.
Я облучаю людей на лечении каждый день.
Вижу их каждый день, и знаешь что?
Некоторые из них выглядят абсолютно
жалко.
- Мария...
- Прости, но это так.
А другие из них не хотят провести
последние недели или месяцы
в руках врачей.
Но их уговаривают на это их же
собственные семьи.
Можно мне эту подушку? Я согласен с Марией.
Что? Может, Уолт хочет умереть как мужик.
Я не хочу, чтобы он вообще умирал!
Вот и вся суть. Так что или помогайте,
или уходите!
Скайлер, я просто хочу, чтобы ты проявила
учтивость
и выслушала мое истинное мнение.
Знаешь, Мария, это не дискуссионный клуб.
Это жизнь моего мужа.
- Я привела всего лишь один простой пример...
- Мы здесь говорим о жизни моего мужа!
- Дамы, перестаньте.
- Как ты смеешь...
Это такой тупизм.
Теперь Говорящая Подушка у меня.
Хорошо?
Все мы в этой комнате,
мы любим друг друга.
Друг другу мы желаем только добра,
я знаю это.
Я очень признателен за это.
Но...
я хочу...
я хочу, мне нужно...
право выбора.
Что это... значит?
Иногда мне кажется, что я никогда
в действительности
не принимал собственного решения.
Не делал сам выбора.
Всю свою жизнь,
кажется, что я никогда...
и не высказывал собственного мнения.
Теперь последнее, рак...
Все, что у меня осталось, это выбрать,
как я проживу последние свои дни.
Тогда сделай правильный выбор, Уолт.
Это касается не только тебя.
А как же твой сын?
Разве ты не хочешь видеть,
как подрастает твоя дочь? Я просто...
Конечно, хочу.
Скайлер, ты знаешь статистику.
Эти врачи...
рассуждают только лишь о выживании.
Один год, два года,
будто только это имеет значение.
Но что в этом хорошего, просто выживать,
если я буду слишком болен, чтобы
работать,
чтобы наслаждаться едой,
чтобы заниматься любовью?
То время, которое мне осталось,
я хочу прожить в своем собственном доме.
Я хочу спать в своей кровати.
Я не хочу давиться 30-40 таблетками
каждый день,
терять волосы, беспомощно валяться,
не в состоянии даже встать с постели...
Быть в таком тошнотворном состоянии,
что не смогу даже поднять головы.
И чтобы ты за мной все убирала?
А я...
почти мертвец с искусственной жизнью,
------------------------------
Читайте также:
