а я обещал присмотреть за его мебелью.
Чтож, если вы ищите место для хранения,
то чердак вполне подойдет по размерам.
Да, чердак, возможно, будет даже лучше,
ведь там сухо.
- Давайте я вам все покажу.
- Пошли.
Вообще-то, у меня есть для вас рекламный буклет.
В нем есть вся необходимая информация.
Кстати, меня зовут Стефани Досвелл.
Шарлотта Блэттнер.
Рада познакомиться, Шарлотта.
Я тоже рада.
Так что я поставила вопрос ребром:
"Ты - мой муж и я люблю тебя".
"Но тебе 53 года.
Эта работа становится слишком стрессовой
и тяжелой, и вот лучшее время, чтобы уйти.
И, о чудо из чудес, он послушался.
Все же, должно быть
для него это было захватывающей карьерой.
Была, я хотела сказать.
НАСА было второй семьей для нас,
но, знаете,
пришло время для нового приключения,
между его пенсией
и доходом, который я зарабатываю своими руками,
который, ты знаешь, для нас удобен.
Ох, а когда перестилали полы?
Два года назад,
и на прилавке новая марка.
Я вижу. Белый известняк.
Хм..
Хорошо.
Дети?
Нет.
Я действительно не хочу детей.
Вы считаете, что это звучит ужасно?
Совсем нет. Все не обязаны иметь детей.
Вам бы поговорить с моим мужем.
Измельчитель мусора?
Мм-хмм..
Ааа!
Зацени.
Запасайся, йоу.
Мне нравится твой дом.
Спасибо, Мими.
Он такой... Европейский.
Ты думаешь?
Я жила в Лондоне много лет.
так что, да,
выглядит знакомо.
Где в Лондоне?
Нас разместили в Апвуде в 60-х.
Прям в центре.
Но нас никогда там не было.
Мой муж иллюстратор,
поэтому мы много путешествовали...
Париж, Италия, Дания.
Это было до того, как дети пошли в школу,
поэтому мы были легки на подъем.
Это было до того, как у моей младшей - Люси,
был диагностирован эндокардит.
О, мой...
Бог, это...
Это бактериальная инфекция
сердечных клапанов.
Это... да, может быть...
Это ужасно.
Она в порядке?
Ваша дочь.
С ней всё хорошо?
Да, спасибо.
Доктор вшил её протезный клапан,
поэтому она...
Люси впорядке.
Бегает и гуляет,
ездит на лошади.
О, слава богу.
Да. Нам... нам повезло.
Да.
Извините. Мисс?
Очень хорошо. Спасибо!
Я только что позвонила в полицию.
Ни чего страшного.
Я знаю, что вы украли ложку.
Какую ложку? О какой
ложке вы говорите?
Ты вор.
Прошу прощения?
И лгунья,
придумываешь о себе истории.
В чём твоя проблема?
Нет. В чём твоя проблема, леди?
Тебе лучше отвалить, понятно?
Мой муж - агент отдела по борьбе с наркотиками.
Я думала, он астронавт или иллюстратор.
Тебе лучше разобраться
с этим враньем, что ты городишь.
Знаешь что, жирная?
------------------------------
Читайте также:
