Хорошо. Хорошо, детка.
Хорошо.
Агентство по охране окружающей среды может привлечь его
согласно Акту по контролю за токсичными веществами
1976 года
кодекс США глава 15,
глава 53
Подпункт 1
раздел 2606
Удовлетворен?
Это достаточно конкретно?
Для вас?
Ты уже доел свой ланч?
Хмм.
Ты даже не притронулся к нему.
Я не голоден.
Ну что ж...
Я оставлю рисовый пудинг.
Я не голоден, Мари.
Так не ешь.
Привет, Мари. Как дела?
Я-- Я в порядке. Есть какие-то проблемы?
Нет, нет. Всё в порядке.
Я здесь из-за Хенка, вообще-то.
О, это так мило
Хэнк будет в восторге
Дорогой, к тебя посетитель.
А, Хесус. Чего тебе?
Она ограбила банк?
Здорово, дружище. Как делишки?
Амм, ну,
не могу объяснить, понимаешь.
С каждым днем все лучше.
Это хорошо. Выглядишь хорошо.
Ага, быть привлекательным никогда не было сложно.
Проходи. Присаживайся.
Отбрось те вещи куда - нибудь.
Слушай...
Еще раз спасибо, что помог тогда.
Знаешь... все это,
это, мм,
это тяжело для нее.
Забудь. Был рад помочь.
Так, значит коллекционируешь камни?
Это минералы.
Каталогизирую,
сортирую, маркирую их.
В действительности здесь прорва работыю
Да?
Не похоже на это.
Ну и, что случилось?
Ну, в общем, мне может понадобится твоя помощь.
Убийство, возможно связанное с наркотиками
Тебе нужна моя
помощь в этом деле?
Я что, Айронсайд?
(герой сериала, детектив инвалид)
Нет, зато ты нарко-коп,
который знает местных талантов,
и ты приятель, которому я сделал услугу,
так что дай мне воспользоваться твоими мозгами всего на секунду.
Ты что нибудь слышал о парне
по имени Гейл Бохренкакеготам.
Нет.
Кто-то пальнул ему прямо в лицо.
Ну.
Без взлома
без признаков ограбления
Тогда это преступление на почве страсти.
Как это касается наркотиков?
Мы нашли тетрадь в его квартире.
Я сделал копию для тебя,
на случай, если тебя заинтересует
Похоже, она связана
с чем-то вроде метамфетаминовой супер-лаборатории
Оу..
В ней полно научных формул
и список закупки химикатов...
чертежи, много страниц с подобным
Это кажется чем-то серьезным, но я не эксперт
так что, я бы хотел,
что бы ты посмотрел
Да ты гонишь, Тим, в натуре.
Ты что, решил что я нуждаюсь в таких вот подачках?
Я думал, твой опыт,
пригодился бы тут.
Я лежу тут,
как в жопе,
живу от дефекации до дефекации.
Я даже себе помочь не могу
Нужен мой совет?
Отнеси это Стиву Гомезу
Он тебе поможет
Я отдаю это Стиву Гомесу
и, неожиданно, это становится делом УБН.
И что в этом хорошего для меня?
Если бы ты только взглянул на это,
скажи мне, что у меня здесь,
Я это ценю.
Ок.
------------------------------
Читайте также:
