Плата за наследство.
351 тысяча баксов.
Это по 117 тысяч с каждого.
"Выплаты по долгам"?
У меня 9 человек.
Вы их не знаете, но они раньше участвовали в нашей деятельности
и многое знают.
А сейчас некоторые из них в тюрьме,
и скоро там их окажется еще больше.
Федералы изъяли все деньги с их счетов,
так что мы возместим им убытки.
"Мы возместим им убытки"?
Кто это "мы"?
Это работники Гуса, а не наши.
Может, они и были работниками Гуса,
но это мои ребята.
И что же они делают для продвижения наших интересов?
Копы очень пристально к ним приглядываются.
Нам не нужно, чтобы они действовали в наших интересах.
Так зачем нам им платить?
Потому что так полагается.
Охх.
Так полагается.
Мои ребята держат рты на замке.
Мы выплачиваем им долг.
Рука руку моет.
Вот и всё
Ухх.
Похоже на обычное вымогательство,
вот и все.
Мы платим за их молчание.
Это шантаж.
Бизнесом занимаюсь я.
Это - бизнес.
Точка.
Это твоя проблема.
И брать надо из твоей доли.
Эй. Эй.
Просто возьмите из моей.
Хорошо?
Бери.
Мне плевать.
Просто бери.
Нет..
Джесси, спасибо тебе,
но.. нет.
Я заплачу свою часть.
Давай, вперёд.
Позволь мне сказать тебе кое-что.
Это..
вот так это должно быть.
отныне и навсегда
Выплаты моим людям будут постоянной статьей расходов,
так что вам лучше свыкнуться с этой мыслью.
137 тысяч.
Это меньше, чем с Фрингом.
Слушай, Уолтер.
Только из-за того, что ты
застрелил Джесси Джеймса...
ты не становишься Джесси Джеймсом.
До завтра.
Ну, что скажешь?
Вроде все окей.
Порвал с Андреа.
Пришлось.
Она расскажет Броку.
Я по-прежнему буду оплачивать квартиру и текущие расходы.
Это правильно, но
знаешь...
Я вот о чём говорю.
Что ты скажешь о деньгах?
Ты неправильно на это смотришь.
Когда мы работали на Гуса,
мы варили по 90 килограмм в неделю.
Последняя партия была отличного качества,
но мы не наварили и пятидесяти фунтов.
Может, мы и заработали меньше денег, зато получили больший кусок пирога.
Ты же сам говорил, теперь мы хозяева,
а не наемные работники.
Я думал о Викторе.
И?
Да. Все это время
я был уверен, что Гус сделал то,
что сделал,
для того чтобы послать мне сообщение.
Может есть другая причина.
Например?
Виктор пытался сварить ту партию сам?
Позволявший себе вольности там,
где не следовало?
Быть может он подлетел слишком близко к солнцу
и упал с перерезаной глоткой.
Переведено дружными ребятами с notabenoid.com.
Переведено на сайте notabenoid.com
http://notabenoid.com/book/31166/109062
Переводчики: Waterlily, Sauronich, Raindrops, puppee, Bilingual, SecondTape, Skuf
Jooler, HunkODST, holyshit, 9ikopb, vytya
SwifTakE, FisherExx, L1ghtman, MayaD, Lulz, jeneveva, massive, borisen
gogogo777, cypherpunks01, Rovertom, Grinch, SantaCruz
Pipso, skomarova, Light_of_War, indole, NevikSasha, Gas17, ruslan112
------------------------------
Читайте также:
