?1
Ранее в сериале
Крутая квартирка.
У нас собеседование.
Генри Мартин, Джейн Ван Вин.
На место менеджера.
Добро пожаловать.
Мистер Доран предпочитает самостоятельно утверждать каждого жильца.
Очевидно, что вы расположили его к себе.
Через нее мы доберемся до Генри.
Что случилось с предыдущим менеджером?
(Джейн) Как можно захотеть уехать отсюда?
Я - Луис.
Думаю, Вы встречали моего мужа Брайана.
Такой себе милый ботаник.
(Луис) Эй, дорогой, познакомься с моей новой ассистенткой.
Брайан, это - Алексис.
Ты можешь в это поверить?
Она живет прямо через улицу.
Третья стиральная машинка протекает.
Что-то еще, на что я должна обратить внимание?
Ну, в здании завелся вор.
Я прослежу
Мне нравится твое ожерелье.
То, что Вы делаете - неправильно.
Мое дело удовлетворять потребности.
Оу!
О, Господи. А!
(Гэвин) Вы подписали контракт.
Настало время расплатиться.
А!
(Играет песня Пэтси Кляйн "Ты принадлежишь мне")
(Мужской хор) ? бом, бом, бом, бом ?
? увидев пирамиды
вдоль Нила ?
? бом, бом, бом, бом ?
? наблюдая восход солнца
на тропическом острове ?
? бом, бом, бом, бом ?
? просто помни, дорогой ?
? все это время ?
? ты принадлежишь мне ?
?
? любуясь на рынок
в старом Алжире ?
?
? пришли мне фотографии
и сувениры ?
?
? Только помни,
когда появится мечта ?
? ты ?
? принадлежишь ?
? мне ?
Погоди. Я... я не понимаю.
Барлоу жил здесь раньше, а больше не живет.
Это не так сложно
Нет, я имею ввиду, почему он не сказал мне, что съехал?
Ну, ты живешь тут всего неделю.
С чего бы ему тебе что-то рассказывать?
Потому, что я - новый менеджер. Мне все должны рассказывать.
И кстати, люди просто так не срываются с места и не уезжают.
Я имею в виду, что есть куча бумажной волокиты, я так думаю.
Мистер Доран позаботился об этом
Они с Барлоу стали довольно близки
после того, как его жена спрыгнула с Бельвью.
И это, это просто ...
услуга ему, понятно?
Да. Конечно.
Куда это все увозят?
В Вегас.
Помоги мне, Посчитай коробки.
Конечно.
Сколько насчитала?
23.
Я тоже.
У меня тут много работы.
Нужно починить полы, поменять кухню...
(Звонок телефона)
Установить новое оборудование,
и еще нужно поменять некоторые канделябры и ...
Оу.
Сейчас?
(Шепчет) Канделябры.
Все готово. Я спущусь через минуту.
Планировщик вечеринок со своей свитой
прибыли.
Сегодня у Доранов будет шумная вечеринка.
Жду не дождусь ее.
Хммм.
Оу, прости, Тони.
Тебя не пригласили?
Оу, вообще-то у меня сегодня более важная встреча.
Оу. Ага.
Точно. Да.
Конечно.
Ладно. Успокойся.
А!!! А!!!
Синхронизировано и откорректировано wilson0804
Addic7ed.com

• - Сезон-1 1.Пилот
• - Сезон-1 2.Стая скворцов