Я знаю, что за сделку заключила, Стефан.
Элайджа держит слово.
Он пообещал защищать моих друзей.
Он никогда не говорил ни слова обо мне.
Ты имеешь в виду, что знала, что не выживешь?
Если выходит что либо умру я, либо люди, которых я люблю, будут убиты,
я знаю, каким будет мой выбор.
Елена, как.. как ты могла стоять здесь снаружи до этого со мной,
строить планы на будущее
когда ты даже не рассчитываешь на него.
Мне жаль,Стефан.
Я просто пытаюсь сохранить в безопасности тех людей, которых люблю.
Я пытаюсь сохранить тебя в безопасности.
Нет.Ты делаешь из себя мученицу.
Как это отличается от того
когда ты говорил,что даже готов умереть ради моей безопасности?
Потому что я уже жил
Я живу 162 года, а ты только начала,
а теперь ты хочешь позволить себя убить?
Это не геройство. Это трагедия.
Будет ли Лука помнить что-нибудь?
Нет.
Он будет знать,что потерял сознание,и все.
Нам стоит подождать Кэролайн?
Она собиралась отвезти Луку обратно в бар.
Сказала закрыть дверь на выходе.
Да, конечно, я надеюсь ей будет сложно бросить его
Постой.
Ты младший брат Елены,
Я знаю тебя вечность.
Ты простофиля.
Я помню твою неловкость фазы,
и потом твою фазу эмо.
Твою фазу наркомана,
и внезапно,
ты превратился в сексуального парня,милого и...
Ты думаешь я сексуален?
Со всем тем,что происходит,
ты знаешь,проклятие и жертва...
Достаточно.
Привет?
Привет?
Мэтт.
Я не в настроении,чувак.
Я должен что-то сказать.
Ладно. Говори.
У меня были тяжелые времена,
кое-что, о чем я не могу говорить,
и Кэролайн помогала мне пройти это.
Она помогала мне больше,чем кто-либо другой в моей жизни
и я как бы влюбился в нее.
Я не знаю,кто бы не смог,ведь она невероятно милая.
Но она любит тебя,она нуждается в тебе,
и если быть честным,она заслуживает такого, как ты.
Так что не обижай ее, ладно?
Да.Конечно
Увидимся, Мэтт.
Да.
Мам?
Мне жаль Бреди и твоих друзей,
но если я еду с тобой,
больше никакой лжи.
Больше никакой лжи.
Ты правильно постуаешь
Я не могу оставаться здесь,
не таким.
Переведено на сайте notabenoid.com
http://notabenoid.com/book/15408/50424
Переводчики: CrazyRain, DashaLi, Feyka, englishgeek, KoriZZa, Lana2091, dashapr, maralta
Prue_Stevens, olres, con13, antiheroine
Pikebubbles, Anuta1505, Oray, CHAOS, aptemistka, Sladenkay, impulse, serrey
Miss_Nothing, victoria96, homme65, viktorina07
natanella, Nikc, beautyS, Regina, angelo4ek90, Samsun, apelsinka18, Lejla16
Patry, Lag
tvsubtitles.net
------------------------------
Читайте также:
