Где Елена?
Джереми?
Отпустите ее.
Как глупо с вашей стороны
рисковать своими жизнями
ради тех, кто у вас их отнимет.
Но если таков ваш выбор...
Мэтт... Мэтт, брось ружье.
Я не могу. Я не контролирую себя.
Эстер, остановитесь!
О боже...
Где... где мое кольцо?
Расскажи мне, что произошло?
Знаешь, это твоя вина.
Твои действия привели к этому,
когда ты освободил мою мать.
Интересно, оправдает ли себя твоя месть.
Я уже прекратил мстить.
А насчет Эстер,
один раз мы ее уже остановили,
остановим и вновь.
Странные приятели, мы с тобой.
Знаешь, это напоминает мне то время,
когда мы были рядом, в 20ые годы.
Ты так это говоришь, как будто у меня должны быть
добрые воспоминания с той поры.
Знаешь,
были моменты
настоящей дружбы.
Почти братья.
У него уже есть брат.
Не то что бы я тут на что-то претендовал...
О, ну вы что...
Братья Сальваторе и их нерушимые узы.
Интересно, что будет,
когда Елена наконец-то сделает свой выбор.
Посмотрим,
дрогнут ли ваши узы тогда,
хоть немножечко.
Готово.
Эстер больше не сопротивляется.
Сдерживающее заклинание
не работает.
Спасибо, Бонни.
За все.
Я сделала это не ради тебя.
Дэймон здесь,
а Клаус унес тело Эстер.
Он узнал про кол?
Нет, только о том,
что она пыталась
превратить тебя в оружие
и не преуспела.
Что такое?
Послушай, Джереми.
Я не буду завершать обращение.
Моя темная сторона была опасна
даже в человеке.
Я не могу стать вампиром.
И что нам запереть тебя здесь и дать умереть?
Нет. Нет, так нельзя.
Послушай, Джереми,
так будет правильно, понимаешь?
После всего, что произошло,
после... всего, что я натворил...
Стоило ожидать такого конца.
Подожди, Джер.
Аларик, это не твоя вина.
Пожалуйста, давайте не будем все
усложнять еще больше.
Вам двоим стоит уйти.
Дэймон здесь.
Он проследит за тем,
чтобы все кончилось правильно.
Эй...
Эй...
Не надо.
Не стоит бредовых речей про то
что теперь я - глава семьи.
Ладно.
Не буду.
Это моя вина...
Ты ведь уехал... Ты... вернул мне кольцо.
Ты не хотел всего этого....
А я ... заставила тебя вернуться
и заботиться о нас.
Не надо.
Ладно?
Забота о вас с Джереми, это...
именно та жизнь,
к которой я всегда стремился.
Тебе нужно идти.
Твоя ловушка не удалась, мама.
Я жив, и буду жить дальше.
А твои духи пусть продолжают
хранить твое тело.
Только попробуй снова придти за мной.
Я создам настолько большую армию
что никто меня и пальцем не тронет.
И то, что я выжил,

• - Сезон-2 12.Срыв
• - Сезон-3 20.Обойдемся без нежностей
• - Сезон-3 1.День рождения