Не временно кинжалом, а по-настоящему.
Я бы сказал,
что ты отчаялась или лжешь.
Или пьяна.
Или отчаянно лжешь, пьяная.
- Помнишь мою подругу, Перл?
- Еще как.
Пару столетий назад, она сказала,
что есть вампир, способный убить Клауса.
Но больше она мне ничего не сказала.
- И почему нет?
- Потому что это было ее залогом.
Она знала,
что это было важной информацией.
и ничего мне не рассказывала.
Ну, это конечно замечательно,
но она мертва.
И поэтому я никогда не говорила об этом.
Она рассказала лишь еще одной.
- Кому?
- Своей дочери.
- Анне.
- Тоже покойница.
И вот поэтому нам нужен...
Я.
Вам нужен я.
Стэфан...
Клаус.
Пришел спасти
свою барышню, друг?
Я пришел просить прощения.
И поклясться в своей преданности.
Ну, один раз ты уже
нарушил свою клятву.
Елена больше для меня ничего не значит.
И о чем бы ты меня не попросил....
Я это сделаю.
Справедливо.
Выпьем за это.
Убей их.
Чего ты ждешь? Убей их.
Нет, Стэфан, не надо!
Он не причинит мне вреда,
он же сказал, что...
Ничего не значит, да?
Ты и дальше лжешь.
Отпусти ее! Я сделаю все,
что пожелаешь, даю слово!
Твое слово значит немного.
Я верил тебе на слово все лето,
и мне не приходилось прибегать к этому...
Прекрати драться.
Не делай этого, не делай!
Я и не хотел.
Мне просто была нужна твоя преданность.
А теперь я получу ее иначе.
Не надо... Не надо...
Ты будешь делать так,
как я говорю.
Ты не убежишь, не будешь прятаться,
ты будешь
просто... напросто... подчиняться.
Нет!
Стэфан!
Теперь убей их. Мясник.
Это не сработает.
От Бонни: где ты?
Думаю, твоя девушка-ведьма переживает,
что ты убежал со своей призрачной подружкой.
Давайте без детских драм.
Сосредоточься.
Я не буду им помогать.
Нет, мы можем помочь.
Они ищут способ остановить Клауса.
Мне все равно.
Кэтрин тебе не друг.
- Никто из них.
- Что она говорит?
Ну, она не хочет помогать вам.
- Нужен совет?
Нельзя сделать омлет,
не разбив пару яиц.
Джереми, просто хочу сказать,
ничего личного.
- Какого черта?
- Джереми?...
Анна, я знаю, что ты нас слышишь.
Выкладывай.
Чем раньше,
тем лучше для твоего парня.
- Они ищут Майкла.
- Майкл.
Майкл. Это его имя?
Кто такой Майкл?
Вампир, охотящийся на вампиров.
Не стоит его пробуждать.
Он убьет всех вас.
- Что она говорит?
- Эй!
Он вампир и охотник,

• - Сезон-3 17.Прорыв
• - Сезон-2 10.Жертва
• - Сезон-1 7.Преследуемые