Давай выставим это в хорошем, дружелюбном свете.
Давай так: его изнасиловали в тюрьме.
Я видел тюремные наколки, совместив с результатами анализа крови...
Были слухи, но Джо никогда не говорил ничего об этом.
А если люди узнают, что его лечат от гепатита-C?
Федералы получат медицинскую карту, кто-то скажет что-то кому-то, все станет известно.
А затем его мужское начало, его репутация, будут уничтожены.
Ты беспокоишься о том, как его сотрудники будут реагировать в Волмарте в Демойне.
Он не пойдет в программу по защите свидетелей, я не позволю этому случиться.
Послушай, я не знаю, в курсе ли ты,
но мафиозный бизнес иногда держит два набора бухгалтерских книг.
Один законный, другой нет.
Точно.
Ты надо мной не издеваешься?
Врачи заняты, иногда они забывают что-нибудь записывать, все время случается.
Спасибо.
И...
то, что ты там ему не даешь от того, чего у него нет,
оно вылечит его?
Сомневаюсь.
Идешь полировать машину Воглера?
Прошли те дни, когда ворчливые старые врачи обследовали пациентов в подвалах своих домов и получали пару куриц в оплату.
Как я буду есть?
Ты знаешь, что Кадди была заперта с Воглером почти весь день сегодня и вчера?
Расходы на полировку пола подскочили?
Ты. Ее секретарь весь день бегала к ксероксу с твоими записями.
Это все, на что они смотрят там.
Мою машину украли.
Или она ре-ин-машинировалась.
Доверенность. "Подарок от братьев Арнелло."
Знаешь, конечно, они бандиты, но еще они заботливые.
Ты не можешь ее оставить. Это взятка.
Нет, нет, нет, нет.
Взятка, это когда я скажу им, что сделаю лучше только когда он подсунет мне пару баксов.
Или оплата за то, что я не должен делать.
Если бы я спросил об оплате - о чем я не спрашивал,
я бы все равно поступил плохо.
Значит ничего плохого в этом нет.
Точно.
Черт. 65-ый. Идеально восстановленный.
Как ты думаешь, что бы такой человек как Джо сделал бы, если бы кто-то отклонил бы подарок?
Это вроде оскорбления, так?
Он может сделать тебе больно. Это точно возможно.
Мне конец. Придется взять машину.
Ты видел новую машину Хауза?
От Джо. Он очевидно не может себе ее оставить.
Ты не возражаешь, что госпиталь берет деньги от Воглера?
Это другое, Воглер законный.
Это еще хуже. Деньги Воглера пришли с условиями.
Воглер не подстраивает, чтобы бандит ударил меня.
Я уверена, что Хауз не знал...
Давление Джо упало.
Увеличил поступление внутривенных жидкостей, теперь у него 100 систолическое.
Септический?
Нет, похоже он истекает кровью в свою печень.
Варикоз.
Наблюдается постоянно при хроническом гепатите-C.
Результаты биопсии вернулись. Две находки.
Номер один: лимфоцитный инфильтрат и никакого соединительного фиброза.
Так, что бы его ни убивало, это не гепатит-C. Это острое заболевание.
Кто это сказал? Я забыл.
Что ты здесь делаешь? Я же сказал, что снимаю тебя с дела.
Точно. Ваш дьявольский план, чтобы убедить злого гения в том, что он в безопасности, чтобы он расслабился и сделал роковую ошибку, конечно.
Ну, теперь он точно не сработает.
Какой злой гений?
Если бы мы это знали, нам бы не понадобился дьявольский план, не так ли?
Хауз считает, что кто-то сдал его Воглеру.
За что? Один из нас?
Да нет, вы меня слишком любите.
Ладно, смотрите, если это не гепатит-C, тогда в чем проблема?
Что вызывает отказ печени?
Находка номер два: токсины.
Нет. Ему только 30 лет и его работа не подвергает его воздействию тяжелых металлов или среды...
Он 30-летний мафиози.
У него нет работы, которая подвергает его случайному воздействию токсинов,
у него работа, которая подвергает его нарочному воздействию токсинов.
Кто-то отравил его.
Что бы это ни был за токсин, он работает быстро.
Сколько у нас до следующей партии результатов анализов?
Около четырех часов.
Жаль, что его печень продержится только два.
Нам придется достать ему новую.
Что, за два часа?
Есть другой способ.
Расслабьтесь, он кошерный.
Это так странно.
Не совсем. Мы просто берем кровь из тела Джо и прогоняем ее через свинью.
Печень свиньи делает то, что печень Джо не может, чистит кровь, которую мы отправляем прямо в него.
И свинья делает ему лучше?
Нет, просто дает нам немного времени, чтобы выяснить, что отравляет вашего брата.
Как будто ничего особенного. Как будто вы это постоянно делаете?
Да у нас практически амбар в подвале.
Вычеркни болиголов.
Ты считала, что его отравили болиголовом?
Доктор Еврипид тебе сказал проверять на это?
Он растет в природе вдоль шоссе.
Ну...
Насколько сильно тебе нравится Хауз?
У Чейза большой рот.
Да. Он скорее всего тот, кто сдал Воглеру.
------------------------------
Читайте также: