Если Хауз прав, то вреда не будет, если нет, то мы дали умирающей женщине еще пару дней надежды.
Ложной надежды.
Если была бы какая-нибудь другая надежда, я бы дала ей ее.
Почему вы нюхаете штаны Билли?
Я не нюхаю.
А похоже, что нюхали.
Я нюхал пол.
А.
У вас есть животные в классной комнате?
Нет, но у нас был хомячок,
а Карли Л. уронил на него книгу.
Как небрежно.
Вы хотите ее понюхать?
Нет, я пытаюсь найти плесень.
Мне не надо ее нюхать.
Вы можете понюхать попугая.
Ты же сказала, что у вас нет животных в классе.
Попугай это птица.
Попугаи - основной источник пситтакоза.
Это не попугай.
Пситтакоз может вызывать проблемы с нервами
и невологические осложнения.
Сколько детей в классе?
20.
Сколько болеют дома?
Никто, но...
Никто, но ты считаешь, что пятилетки серьезнее относятся к птичьей гигиене, чем их учительница.
Ты был у нее дома?
Она живет в Трентоне. Я могу сходить в ее палату завтра утром и попросить ключ.
Разве полиция спрашивает разрешения, прежде чем подъехать к месту преступления с целью осмотра?
Это не место преступления.
Насколько я знаю, у нее вполне может быть лаборатория по производству метаамфетаминов в подвале.
Она учительница в детском садике!
И если бы я был учеником в садике, я бы полностью доверял ей.
Хорошо, я приведу тебе пример.
Женщина вон там, та, что сделала твой сэндвич с яйцами и листьями салата.
У нее остекленелый взгляд, ты это заметил?
А в госпитале правила таковы, что ты должен оставаться дома, когда болеешь,
Но если ты зарабатываешь $8.00 в час, значит тебе нужны эти $8.00 в час, так?
На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом,
но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии.
Так что ты думаешь? Должен ли я ей доверять?
Я хочу, чтобы ты проверил дом пациента на заражения, мусор, лекарства...
Постойте, я не могу просто так вломиться в чей-то дом.
А разве не так ты попал в дом Фелкера?
Да, я знаю, судебные записи закрыты,
тебе было 16, это была глупая ошибка,
но у твоего старого учителя по физкультуре большой рот.
Тебе следует написать письмо с благодарностью.
Мне следует поблагодарить его?
Ну, мне был нужен кто-нибудь со знанием жизни на улице.
Хорошо? Знает когда его обманывают, знает, как обманывать.
Я должен подать на вас в суд!
Я вполне уверен, что нельзя подать в суд за неверный наем на работу.
Но я вполне уверен, что могу подать в суд, если вы уволите меня за то, что я не вломлюсь в дом этой дамочки.
Я провожу исследование. Люди весьма занятны, не так ли??
Почему ты даешь Адлер стероиды?
Ну, она же мой пациент, и это то, что мы делаем с пациентами. Мы даем им лекарства.
Нельзя выписывать лекарства, основываясь на догадках.
По крайней мере, со времен Таскиги и Менгеле.
Ты сравниваешь меня с нацистами? Превосходно.
Я прекращаю лечение.
Она мой пациент.
Это мой госпиталь.
Я не сделал ее больной, она не эксперимент,
у меня есть вполне логичная теория насчет того, что с ней не так.
Без доказательств.
Никогда не бывает доказательств. 5 различных врачей поставили 5 различных диагнозов основываясь на одинаковых доказательствах.
У тебя нет никаких доказательств.
И никто ничего не знает, да? Тогда как ты можете всегда предполагать, что ты прав?
Я не предполагаю, я просто нахожу сложным работать с противоположным предположением.
А почему ты так боишься ошибиться?
Потому что я врач.
Когда мы ошибаемся, люди умирают.
Да ладно.
Раньше у людей было больше уважения к инвалидам, знаешь ли!
Вообще-то нет.
Ну, как вы себя чувствуете?
Намного лучше, спасибо.
Вы доктор Хауз?
Я думал он это он, но...?
Нет.
Не ешьте слишком много слишком быстро.
Поблагодарите его за меня.
Конечно.
Стоит ли мне прекратить лечение, босс?
Тебе повезло.
Клёво, да?
Ладно, еще раз.
Хорошо.
Увижу ли я когда-нибудь доктора Хауза?
Ну, вы можете повстречать его в кино или в автобусе.
Он хороший человек?
Он хороший врач.
А разве можно быть хорошим врачом и плохим человеком?
Разве не надо заботиться о людях?
Забота хороший мотиватор.
Он нашел кое-что другое.
- Чувствуете это?
- Угу.
------------------------------
Читайте также:
