Ты никогда не будешь скучной.
Ты хочешь, чтобы я была, как все?
Я хочу, чтобы у тебя было то, чего нет у меня.
Эбигейл согласилась...
Эбигейл согласилась принять гормон роста.
Кто такая Эбигейл?
Твой не-карликовый карлик.
А, хорошо.
Тогда понятно, причем тут гормон роста.
- Сегодня канун Рождества.
- Да, я знаю.
Завтра сделка теряет силу.
У тебя есть планы на сегодняшний вечер?
Боишься, что я буду
глотать таблетки?
Надеялся, что ты
предпочтешь таблеткам людей.
Привет, мам.
Наверно, вы уже у тети Сары.
Уверен, что папа с головой в эггноге,
а ты, возможно,
страдаешь из-за очередной сухой индейки.
Просто хотел пожелать счастливого Рождества.
Ты в порядке?
Я три раза звонил.
Я согласен на сделку.
Ну, уже поздно.
- Сделка не теряет силу до...
- Появились новые улики.
Нам больше не нужен Уилсон.
Проблема с наркоманами в том, что...
неважно, насколько они умны,
они тупеют, когда дело касается наркотиков.
Поэтому я следил за записями
в аптечном журнале.
Похоже, что некий пациент Уилсона,
Зебалуски,
умудрился
забрать выписанный ему оксикодон
после своей смерти.
Иисус среди нас, да?
С Рождеством.
перевод: daefuin
(housemd.rusubs.ru)
tvsubtitles.net

• - Сезон-4 4.Ангелы-хранители
• - Сезон-2 18.Не будите спящую собаку
• - Сезон-8 14.Любовь слепа