- Что думает доктор Хаус?
Он... Ему пришлось уйти домой по болезни.
Моя дочь может умереть,
а он ушел домой из-за насморка?
Он не...
Он был единственным человеком, который
имел хоть какое-то представление о том,
что с ней не так.
Я надеюсь, он чертовски болен.
Это так.
Если у вас нет викодина, уходите.
Хаус, это я. Я...
О, Господи.
- У меня нет...
- Нет таблеток -
нет эггнога.
[*eggnog - традиционный рождественский
яично-винный напиток]
Что у тебя с рукой?
Порезался.
Уилсон был не прав по поводу лимфомы.
Девочка не теряет вес,
не потеет по ночам.
- Тебя прислала Кадди?
- Нет,
она не думает, что я могу
не дать тебе таблетки.
Она права?
Хаус, эти порезы идут один за другим.
Ты порезался намеренно.
Из-за порезов вырабатывается  эндорфин.
Эндорфин притупляет боль.
Ты собираешься дать мне таблетки?
Нет.
Тогда можешь идти.
Никаких конституционных симптомов. Значит...
Как только ребенка вылечат,
Кадди больше не сможет на меня давить.
Ты правда думаешь, что она будет
на тебя давить?
Аутоиммуное заболевание подходит
больше, чем рак.
Но волчанка предпочитает почки
и обычно сначала нападает на них.
- Почки в порядке, так?
- Да.
Прими сделку.
Ты можешь жить без викодина.
После того, как в тебя выстрелили,
ты обходился без него месяцами.
Да, интересно, связано ли это
с отсутствием боли?
Не надо. Я хочу иметь возможность заливать
их алкоголем, чтобы отвлечься.
Ты сможешь сорвать повязку.
- Девочка болела в последнее время?
- Есть записи об ушных инфекциях.
Скажем так, иммунная система Эбигейл -
стеснительный парень в баре.
А ушные инфекции
заходят в бар и пытаются уговорить его...
К черту метафоры.
Ты понимаешь, о чем я, да?
Скромняга напивается. Устраивает погром в баре.
Незначительная инфекция
дает начало одной из аутоиммунных болезней.
Возрастной фактор,
повышенная сонливость, малокровие...
Это болезнь Стилла-Шоффара.
Начните давать ей преднизон,
метотрексат, циклоспорин.
Прекрати это.
Пожалуйста.
Что он сказал?
Болезнь Стилла-Шоффара.
Хроническая, но она лечится.
Диагноз, который фактически
нельзя подтвердить. И лечение
гораздо опаснее, чем то, которое мы
собирались проводить в случае волчанки.
- Насколько ему плохо?
- Вы спрашиваете, потому что волнуетесь за него,
или потому что не знаете,
доверять ли его мнению?
- И то, и другое.
- Он страдает
от детоксикации.
Начал резать себя.
Но он всё еще Хаус.
Я разрешу лечение.
Твой план не работает.
Прошло два дня, остался один.
Подумал, что надо показать тебе,
в какой степени он не работает.
Да, я вижу, что наркотики
совершенно на тебя не влияют.
Мы оба знаем, что моя гордость превосходит
мой инстинкт самосохранения.
Хочешь оправдать себя?
Сдайся сейчас.

• - Сезон-4 9.Игры
• - Сезон-5 15.Неверующий
• - Сезон-4 10.Эта чудесная ложь