которая работает только на 20%, и быстро разрушается.
Может, аутоимунный гепатит? Вы вызвали Формана?
Он взял выходной, который предложила Кадди .
Щитовидка в норме, значит не гепатит.
Всё-таки это амилоидоз.
Амилоидные образования поражают органы, ткани...
её мышцы не должны были атрофировать.
Ты сделал УЗИ её мужу?
Сердце по-прежнему отказывает.
Улучшение было временным.
Я бы предпочёл более тонкий ответ: "Вы были правы, Хаус".
Ладно... чем меньше времени тратишь
на поиск причин, почему муженёк ещё жив,
тем больше остаётся на объяснение -
почему Катнер мёртв.
Мотивы для убийцы...
Хаус, это было самоубийство.
Полиция закончила расследование.
Они расследовали то, что видели,
но не то, чего не видели.
Поговорите с друзьями, однокласниками,
разносчиками пиццы.
И привлеките Формана.
Он там плачет, но делать звонки это не мешает.
Нет.
Это "нет" означает "я на буду звонить своему дружку",
который обратился к моему начальнику, а не ко мне,
чтобы сказать, что он не придёт?
Это невежливо -
вкладывать так много поддекста в один слог.
Мы все хотим знать, почему Катнер это сделал.
Но мы не собираемся тратить время на охоту за призраками.
Тебе совсем не любопытно?
Разве только - почему человек,
предпочитающий рациональное,
неожиданно проявляет
интерес к иррациональному.
У неё может быть дефицит альфа-1-антитрипсина.
Проверь уровень аат-протеина.
Мне бы хотелось быть с Эдди.
Прошло слишком мало времени после операции.
Ведь можно попросить, чтобы кто-то получил твой орган
после твоей смерти, правда?
Даже если банк органов от него откажется?
Индивидуальные доноры могут не регистрироваться,
но есть множество других факторов... группа крови...
Я отдавала ему свою кровь.
- Это не только...
- Пожалуйста.
Если я умру раньше, я хочу, чтобы он получил моё сердце.
Всё ещё не закончилось.
Для меня, но не для него, ведь так?
Да.
Я - Реми Хэдли. Также отзываюсь на "13-ю".
Иногда сплю с вами.
Я знаю, что должен был позвонить.
Мне нужно немного времени.
Побыть одному?
Мне пришлось пережить много нехорошего в жизни.
Всегда делаю это в одиночку.
То есть я должна уйти...
Прости.
Ладно.
Айтишники пытались закрыть почтовый ящик Катнера.
Однако к нему до сих пор кто-то подключен.
Нетрудно догадаться, что паролем было "Катнер".
Он был склонен поступать наперекор советам.
Его не убивали. Убили его родителей.
Парня, который их убил, должны досрочно освободить.
Его собираются освободить, а не уже освободили.
Катнер выступал свидетелем на всех заседаниях суда.
И он не первый, кто услышал тикание часов.
Он был убит из собственного пистолета
Который он купил несколько лет назад,
очевидно для самообороны.
Он выстрелил в висок.
Копы нашли отпечатки его пальцев.
Верно, убийцы никогда не пытаются
инсценировать самойбийство,
потому, что это будет неэтично.
Ты не спросила меня о пациенте.
Ты ждёшь результат пробы на протеин.
То есть ты проверяла - занимаюсь ли я этим.
Ты бы хотела отдать этот случай другому,
но не решаешься, потому, что уверена,
что это единственное, что держит меня в тонусе.
Расслабься. Я либо прав, либо нет.
Это мы скоро выясним.
Найди, что убивает твоего пациента,
а потом я найду тебе нового пациента.
- Что случилось?
- Медсёстры нашли её в таком положении.
Взломала ящик с лекарствами
и вколола себе всё, до чего смогла дотянуться.
Дурацкий способ сделать себе хуже ради Эдди.
Она не пыталась симулировать ухудшение.
Она пыталась покончить с собой.
Её состояние стабильно,
но сейчас у неё разрушаются
последние остатки печени.
------------------------------
Читайте также: