Откуда берут начало
эти поиски ответов?
Жажда раскрыть тайны жизни, когда мы не можем ответить даже на простейшие вопросы.
Зачем мы здесь?
Что есть душа?
Зачем видеть сны?
Может, проще вообще не пытаться?
Не исследовать, не стремиться.
Но такова природа человека. Это в его сердце.
Мы здесь как раз за этим.
И мы всё равно боремся, пытаясь чего-то добиться, изменить мир,
мечтать о надежде,
не осознавая, кто встретится нам на пути.
Кто же из целого мира незнакомцев возьмёт нас за руку?
Затронет наши сердца.
[Здание Кирби Плаза]
[Нью-Йорк]
И разделит тяготы этих стремлений.
Ты его не любишь.
Всё что я сделала в жизни было ради них.
Надо было взять деньги.
Зачем ты полез под пулю?
Ты же мог раствориться!
Всё хорошо.
Беги.
Забудь обо мне! Спаси Майку.
Мы можем сбежать. Ты проведёшь нас через стену.
Я не уверен.
Надо постараться.
У тебя получится.
Камеры слежения засекли их в лифте.
[Здание Кирби / Медлаборатория]
[Нью-Йорк]
Чего он хочет?
Молли.
А какие сейчас мысли, Паркман?
Последние!
Опустите оружие!
Выстрелите, и она умрёт.
Пока она жива, моя дочь в опасности, как и все остальные.
Убьёте одну малышку, чтобы спасти другую?
Я должен.
Её смерть спасёт тысячи людей.
А Томпсона? Вы спасли тысячи, убив его?
Нет.
Спас только себя.
Офицер Паркман?
Молли?
Ты его знаешь?
Я же сказала, что он придёт.
Он обещал меня защитить.
Точно.
И НИКТО тебя не тронет.
[Оружейная Джиттецу]
[Нью-Йорк]
Должно быть, Андо подумал, что я сдался.
Купил меч и пошёл искать Сайлара!
В одиночку!
Он погибнет!
Да. Скорее всего.
Но сейчас не это должно тебя волновать.
Ты должен помнить о своей цели.
На карту поставлен весь мир.
Нет,
я должен спасти его.
Я не брошу друга!
Тогда ты уже потерпел поражение.
Отец.
Ты всю жизнь смотрел на меня с разочарованием.
Я не хочу терять тебя в такой момент.
Но не могу позволить другу умереть.
Особенно когда могу это предотвратить.
Хиро Накамура, не забывай своих предков -
ветер в глубине веков.
[Глава двадцать третья]
[Как не дать человеку взорваться]
[Мастерская Айзека Мендеса]
[Нью-Йорк]
Питер Петрелли.
[Герои]
Я призываю всех, кто пришёл, подавать пример.
[Кабинет Нэйтана Петрелли. Нью-Йорк]
Сражаться любой ценой.
Потому что мир болен и катится в пропасть.
Но мы можем его исцелить.
Хайди с мальчиками уже должны сейчас прилететь в убежище.
Вертолёт ждёт нас на крыше через час.
В чём дело, мама?
В Линдермане. Он мёртв.
Как?
Кто-то пробрался к нему в кабинет. Его убили.
Это ужасная трагедия, Нэйтан.
Несомненно.
Но это ничего не меняет. Это был не только его план.
И Вы это понимаете, конгрессмен.
Да.
После взрыва я буду нужен городу, мама.
И Америке.
Всему миру.
Это ничего не меняет.

• - Сезон-4 18.Стена
• - Сезон-3 15.Вера и кровь
• - Сезон-2 1.Четыре месяца спустя