никому нет до этого дела.
Ты становишься посмешищем.
Я больше не могу тебя прикрывать.
- А я тебя об этом и не просил.
- На что ты будешь жить?
- Где возьмешь деньги?
- Ох, достану.
Как? Знаешь, чем в США
занимаются доктора?
Работают таксистами.
Можно спокойно
опубликовать книгу в университете.
А можно, бросить всё...
свою жену, семью, работу...
в погоне за теорией,
чистой воды выдумкой.
Глупая затея.
Увидим, кто из нас глупец.
Да, надеюсь, что увидим.
Мохиндер прав.
- Я бросаю свою семью, работу.
- Да.
Но я знаю тебя лучше,
чем ты сам.
Если ты не поедешь,
ты не перестанешь об этом думать.
Это поглотит тебя, и, в конечном
итоге, всех нас.
- Он возненавидит меня за это.
- Боюсь, что это уже произошло.
- Может, мне остаться, ради него.
- Зачем?
Он никогда не заменит тебе её.
Так было всегда.
Кто ты?
Чего ты хочешь?
Пару месяцев назад я был в Канзасе.
Провернул большую сделку
с университетской больницей.
Установки для диализа.
Комиссионных было бы достаточно,
чтобы я и Карен...
В отеле... я пошёл в бар.
Угостил всех выпивкой.
Там было немного народа.
Пара из Вайоминга.
Несколько профессоров.
Студент с Гаити.
Следующее, что я помню,
я очнулся в своей машине.
Два дня спустя, в Темпле,
штат Аризона.
С этими странными надрезами,
весь в синяках.
А пару дней спустя, я стал замечать
странные вещи.
- Я купил жене цветы, а они завяли.
- Ладно, а что с твоим здоровьем?
То есть, тебе было плохо?
У тебя болела голова?
Да. Голова болела.
Но...
Карен.
- Врач сказал, что у неё радиационное поражение.
- От тебя?
Я ее убивал.
Есть ещё тела, о которых нам
неизвестно?
Я просто спрашиваю.
Это не его вина.
Он только пытается в всем разобраться.
Слушай, со мной случилось тоже самое.
Окей. Я вырубился.
И потерял два дня.
- Ты должен был рассказать мне об этом.
- Я много чего должен был сделать.
До этого момента, я никому не рассказывал.
Даже жене.
И теперь я не могу прекратить слышать
мысли людей.
Это мучительно.
- Я слышу то, что не должен слышать.
- Например?
То, что может разрушить жизни.
То, что может разбить семьи.
По твоим словам, тот парень, студент.
Он был... с Гаити.
Большой такой парень? Лысый?
- Да, да.
Кажется, я видел этого парня раньше.
- прямо перед тем, как отключился.
- Ребята, о чём вы тут говорите?
Гаитянин?
То, что мы можем делать, это же...
не нормально.
Нас порезали. Искололи.
- Вырубили, кто знает, что они с нами сделали?
- Или как они нас изменили.
- Время вышло.
- Что?
------------------------------
Читайте также:
