в "Артуре",
но если ты хочешь меня испытать,
спроси лучше номера ваших кредиток.
Не удивительно, что американцы
такие толстые...
всё чем они питаются, это
вафли и картофель-фри.
Тебе же нравится картофель-фри.
Из-за нее четыре килограмм
набрал.
Нам понадобятся силы.
Скоро мы встретимся с Питером
Петрелли и поможем ему
спасти девушку из команды
поддержки.
Это...
наша МИС-СИ-Я.
Ну, ребятки, вас что-нибудь
заинтересовало?
Всё хорошо смотрится.
Ух ты.
Далековато вы забрались от дома.
Туристы к нам не часто заглядывают.
Туристо? Как вы узнать,
что мы туристо?
Просто догадалась.
Что это у вас на пиджаке?
"Бачигаи". Это значит,
- "Мне здесь не место", так?
- Вы знаете японский?
Полгода назад мне подарили
на день рождения японский
разговорник,
и на прошлой неделе
я начала его штудировать.
"Один дорожный паёк...
с креветками, пожалуйста".
Я всё ещё изучаю его.
Когда-нибудь Токио...
будет третьей пунктом
в моём путешествии.
Вы выучили всё это по книжке
всего за одну неделю?
- Очень хорошая память!
- Да, я запоминаю очень многое.
Это началось недавно.
Хочу я этого или нет,
но мой мозг делает это.
- Так... что будем заказывать?
- Вы выбирайте.
Мне что-нибудь вкусненькое.
А моему другу нужно что-нибудь,
чтобы разжиреть.
Отлично.
У меня есть, то что вам нужно.
Сейчас принесу порцию Чилакуиз
и тарелку домашнего сыра.
Кто сказал, что в Америке нет хороших людей?
"Герои" - 8 серия
Пожалуйста, скажи что ты
не собираешься туда возвращаться.
Там я не найду ответов.
Мое место здесь.
Рад это слышать.
Думаешь, я сглупил, что поехал?
Думаю, что ты должен был сделать это.
Америка - странная страна.
Там все кажутся такими одинокими.
Включая меня.
Сам не знаю, чего я добился,
отправившись туда.
Только увидел то, что никогда
не хотел бы увидеть.
Мира пришла отдать дань уважения
твоему отцу, Мохиндер.
Может, тебя здесь ждало нечто
большее, чем должность профессора.
Новый семестр начинается...
в понедельник.
Я не отменил твои уроки.
Можешь занять кабинет своего отца,
Мохиндер.
Спасибо.
Мира.
Я не была уверена, что ты станешь
разговаривать со мной на похоронах.
Я не хотела рисковать,
поэтому ушла.
Не буду тебе лгать.
Я был удивлён, увидев тебя там.
И если на то пошло...
- тем, что ты вообще появилась.
- Я сказала тебе ужасные вещи.
О твоём отце, о его теориях.
Но сейчас, когда он умер,
я чувствую...
- Что сделано, то сделано.
- Неужели?
Твоя мать сказала мне,
что ты не вернёшься в Нью-Йорк.

• - Сезон-4 5.Истерическая слепота
• - Сезон-1 11.Последствия
• - Сезон-3 18.Разоблачение