Инвестиционный банкир - очень прибыльная профессия.
Но я не могу быть банкиром.
Ты можешь быть кем захочешь.
Мама, он меня даже не вспомнит.
Как можно тебя забыть?
Ты же меня даже не слушаешь!
Слушаю.
Нет.
Ты готовишь сэндвич с тунцом.
И что?
Я же сказал, что не надо.
Я забыла
Ну прости.
Нет. Мама, спокойно.
Спокойно. Просто...
Может, мне не стоит быть особенным.
И можно быть просто обычным часовым мастером.
Ты не можешь сказать, что этого достаточно?
Зачем мне такое говорить?
Если я знаю, что ты способен на большее.
Если захотеть,
то ты сможешь стать даже президентом.
Зачем мы сюда пришли? Разве не надо искать Теда?
Нет. В ФБР и полиции нам не поверят.
А вот Нэйтана они послушают.
Он может всех эвакуировать.
Стой.
Что? Что, что? В чём дело?
В этом человеке.
На него работал мой отец. Я от него прячусь.
Надо бежать.
Погоди секунду. Мы же не знаем, о чём они говорят.
Линдерман не владеет ситуацией, Томпсон.
С чего Вы это взяли?
Все аналитики считают, что я проиграю.
А сегодня брат рассказал мне про человека
по имени Тед Спрэйг. Знаете такого?
Мы всё знаем о Спрэйге.
Мне не нравится, когда что-то скрывают.
Особенно сегодня.
Господи, и как я могла быть такой дурой?
Мой отец застрелился, чтобы спасти меня от него,
а теперь он там с Нэйтаном.
Всё может быть не так.
Почему ты его защищаешь?
Потому что он мой брат.
На самом деле ты же понятия не имеешь,
что произойдёт.
Вы нервничаете.
Нервничаю?
Вы хотите взорвать половину Нью-Йорка.
Да, хотим.
Тебе страшно.
Да. Страшно. Я в ужасе.
Мне надо найти ядерного человека,
но я не знаю, как сдерживать эти способности.
Так убеги от него подальше.
Не могу.
Почему?
Потому что, если спасёмся сами,
то кто спасёт остальных?
Зачем вы просите пойти на такие жертвы?
Ради самых благих целей.
Ты не одинока, Клэр.
Ясно?
Пошли.
Нет. Это бред.
Надо выбираться отсюда.
Майка, я заскочу в душ.
Всё нормально?
Мам, прости что я тебе перечил.
Я понимаю, что ты хочешь, как лучше.
Спасибо.
Кто Вы?
Как у Вас получилось?
Я могу заставить тебя видеть всё, что захочу.
Непросто будет от меня сбежать.
Где моя мама?
Слушай,
я не хочу тебя наказывать.
Ты мне нравишься.
Но если ты не будешь слушаться мистера Линдермана,
то я покажу тебе такое, что ты на всю жизнь запомнишь.
Так что, веди себя хорошо.
Ясно?
А если я скажу, что могу быть особенным?
И влиятельным.
Но для этого должны пострадать люди.
Оно того стоит?
Ты же пальцем никого не тронешь.
Я способен на многое, о чём ты не знаешь.
Я кое-что покажу.
Что ты делаешь?
Я знаю, как ты любишь снежные шары.
Как тебе...
Гэбриэл?
Гэбриэл?
Прости, Молли. Не хотел тебя пугать.
Ты тоже ничем не можешь помочь. Ничего.
Нет, вообще-то, мой отец нашёл лекарство.

• - Сезон-3 10.Затмение. Часть 1
• - Сезон-3 12.Отец наш
• - Сезон-3 16.Здание 26