?1
Я поработаю над этим.
"Дар богов"
Previously on Heroes...
Такезо Кенсей?
Ты должен быть героем!
Я не думаю, что
она желает быть моей принцессой.
Доктор Суреш... мы можем на вас рассчитывать?
Наконец-то заглотнули наживку.
Они встретились со мной в Каире.
Я в деле.
И мы вместе опустим,
эту всю компанию на дно.
Мы все в смертельной опасности.
Наше прошлое настигло нас.
Нет!
Я, Вест.
Клэр.
Ты одна из них?
Или одна из других?
Я думаю, вам лучше
подойдет настоящий.
Нам нужно поговорить о кошмарах.
Ты ничего не сможешь сделать.
Молли! Я хочу тебе помочь.
Если нас схватят, могут умереть люди.
Они умрут, если мы не будем бежать.
Какого черта, ты тут делаешь?
Ты кто?
Как тебя зовут?
Я не знаю.
Он очнулся.
Где я?
Дома.
Ты взял кое-что принадлежащее нам, парень.
Просто скажи нам, куда ты припрятал Ipod'ы.
Мы тебя перебинтуем.
И ты пойдешь своей дорогой.
Честная сделка, как ты можешь заметить.
Я ничего не брал.
Верно.
Среди тысяч контейнеров проходящих
через гавань Корка каждый день,
ты решил попить чайку в том,
который нас послали ограбить.
Я не знаю, как туда попал.
Парень, ты возможно захочешь вспомнить.
Ты в плохом месте.
Глава вторая. "Ящерицы"
Ааа, черт побери.
Мое обручальное кольцо, упало вместе с яйцами.
Милая, у нас есть дуршлаг.
Незачем бросаться в глаза.
Это не бог весть что.
До тех пор, пока не привлечешь к себе внимание.
Я не могу быть собой дома?
Неужели недостаточно того,
что я притворяюсь в школе.
Мы просто просили тебя быть незаметной.
Папа, в старших классах это не работает.
Если ты пытаешься быть незаметным,
это привлекает внимание больше, чем что-либо.
У них детекторы для людей,
которые чересчур незаметны.
Я хочу что-то из себя представлять.
Ты знаешь, я тебе доверяю, Клэр.
Я имею ввиду, у тебя собственная машина.
Знаешь, может для тебя легко притворяться,
что ты самый скучный копировальщик в мире.
Но я не могу быть тем, кем не являюсь.
Как бы то ни было.
Делать копии это не моя работа.
Охранять семью, вот моя работа.
И если это значит, что у меня нет
времени приготовить тебе завтрак утром
или то, что я должен одевать
эту дурацкую рубашку
таким образом мы остаемся невидимыми
и никто не найдет нас...
тогда это то, что я делаю.
И мне нужно, что бы ты делала тоже самое.
Я забыла, как странно это должно быть для тебя
играть нормально после... чего бы там ни было.
Не нужно жалеть своего отца.
В сравнении с жизнью, которая у меня была...
быть нормальным это весьма хороший отдых.
Спасибо.
Пожалуйста.
Хорошего дня.
Ты видел это?
Генеральный директор "Yamagato"
умер в возрасте 70 лет.
Я знал, что это произойдет.
Кайто.
Откуда ты знал, что это случится?
Эй.
Так мы больше не делаем.
Никаких больше секретов
Таков был уговор.

• - Сезон-4 8.Однажды в Техасе
• - Сезон-4 7.Странное притяжение
• - Сезон-4 13.На камне этом